His hair was plastered down to his scalp by the rain.
雨水使他的头发紧贴在头皮上。
我们因为下雨迟到了。
The train was delayed by the rain.
大雨延误了火车。
The window was daubed up by the rain.
雨水将窗户弄得一块一块的。
The plan was quite spoilt by the rain.
计划完全被这场雨破坏了。
July fiercely, sky filled by the rain.
七月的雨纷飞，漫天遍野。
We got completely drenched by the rain.
我被雨弄得完全湿透了。
Their clothes were saturated by the rain.
他们的衣服被雨水浸透了。
Now it had been washed clean by the rain.
现在它已经被雨洗干净的。
Flowers are buffeted by the rain and wind.
花朵受风吹和雨打。
The children were driven indoors by the rain.
孩子们被雨赶进了室内。
The sheep's wool was washed clean by the rain.
羊的毛被雨水冲洗得干干净净。
Sad song flows in the gray lane, accompanying by the rain.
怨曲伴着雨儿在灰色的小巷中飘荡。
They are both soaked by the rain, but they feel warm inside.
大雨将他们淋的湿透了，但是他们的心是温暖的。
Watch the clouds being chased away by the rain dance music.
看，雨水一样舞蹈的音乐，赶走了乌云。
Their set of George Eliot was foxed and buckled by the rain.
他们那套乔治·艾略特作品集被雨水淋得变色起皱了。
Great quantities of sand were washed down the hillside by the rain.
雨水把少量的泥沙冲下山坡。
Its wool, which had been dyed black, had been washed clean by the rain!
原来羊毛上染的黑色被雨水冲掉了！
So the moment I step out of my room this morning I can breathe the fresh air which is brought here by the rain last night.
如此片刻I步出于我的室我可以今晨呼吸由雨昨晚这里带来的新鲜空气。
The game was interrupted several times by rain.
比赛因下雨中断了几次。
The silence was broken only by the beating of the rain.
唯有雨的敲击打破了宁静。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
它们被一代代的风雨磨平，在阳光下闪闪发光。
Sure enough, by noon the rain was pouring down.
果然，到了中午，下起了倾盆大雨。
Judging by the direction of the wind, it won't rain today.
根据风向测度，今天不会下雨。
By the end of this century, continued warming will turn extra snow into rain.
到本世纪末，持续的变暖将会令增加的雪变成雨。
The ceremony was abbreviated by rain.
因为下雨，仪式从简。
The rescue operation, which was hampered by rain, has now ended.
一度受大雨阻碍的救援行动现在已经停止。
The rescue operation, which was hampered by rain, has now ended.
一度受大雨阻碍的救援行动现在已经停止。
应用推荐