The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.
这篇文章声言，市场的崩溃是美元疲软造成的。
The dollar rose by a ninth of a cent.
美元升值了1/9美分。
But by holding fast to the dollar, Germany ended up importing America's laxity.
但是，由于紧盯美元，德国受到了美国宽松政策的冲击。
On March 1st it lurched down against the dollar by 2%.
在3月1号英镑兑美元逐级下跌了2%。
The dollar should be backed by gold and silver, so we have hard money.
美元应当由金银来做后盾，所以我们要有硬性货币。
China has allowed the yuan to rise by 18% against the dollar since 2005.
自2005年以来，中国已允许人民币升值对美元升值18%。
The Mexican peso has fallen by 18% against the dollar since the beginning of 2008.
从2008年年初开始，墨西哥比索对美元的汇率就降低了18%。
The dollar dropped by roughly 5% during the week of the Fed's announcement.
美联储发布声明的那一周，美元就跌落大约5%。
The real has appreciated by 38% against the dollar over the past two years, for example.
过去的两年以来，雷阿尔在对美元的汇率已经升值了38%。
The waitress quickly went to get change for her hundred dollar bill, but the old lady had slipped right out the door. She was gone by the time the waitress came back.
服务员赶紧去给她找零钱，不过老太太走到门外去了，等到服务员找好零钱时，她已经走了。
Already, several major currencies have fallen against the US dollar by 10-40%.
已经有若干主要货币对美元贬值10%- 40%。
The rupee has fallen by almost 10% against the dollar since late last year.
自去年年末，卢布兑美元跌了近10%。
The dollar has risen by 4.8% against the euro since the start of the year.
自年初以来，美金已对欧元升值了4.8%。
The Singapore dollar is undervalued by 18% and the South Korean won by 12%.
新加坡元被低估18%，而韩国则是12%。
It says it needs a seven billion dollar loan by the end of the month.
这个月未前它就要70亿美元贷款。
The market collapse was caused by weakness of the dollar.
市场价格暴跌是由于美元疲弱引起的。
Until 22:00 yesterday in Beijing, the exchange rate of Euro vs Dollar dropped by 0.86% to 1.3367.
截至北京时间昨日22时，欧元兑美元下滑0.86%，汇价跌至1.3367。
The dollar after all has fallen by 16% from its 2002 peak in real terms.
毕竟自2002年的巅峰以来，美元的真实价值已经下跌了16%。
Co-ordinated countermeasures by the G7 would probably put a floor under the dollar.
G7的统筹对策可能会就美元问题制定一个下限。
Exports are on the increase, buoyed by a weak dollar.
受美元贬值的影响，出口增加。
Just scraping up the $15 application fee, dollar by dollar, was a victory in itself.
单是一美元一美元地凑齐十五美元的报名费，这本身就是个胜利。
The drop was caused partly by the pound 's strength against the dollar.
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。
The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。
The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar .
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。
The falling dollar will bring this about by tending to drive interest rates up.
而美元下跌往往会推动利率上升，从而实现这种情形。
A bigger concern is whether the foreigners cease to buy, driven by the lower dollar.
一较多的关注是是否外国人停止购买，由较低的美元。
And since then, the Chinese currency has appreciated by 55 percent against the U. S. dollar.
从那时候算起，人民币兑美元汇率已升值55%。
And since then, the Chinese currency has appreciated by 55 percent against the U. S. dollar.
从那时候算起，人民币兑美元汇率已升值55%。
应用推荐