By any measure, the current decade is a hard one too.
不管以什么标准来衡量,现在的十年也是很困难的。
A nation, feeling young again, its mood brightened by the promise of a new decade.
一个国家,青春焕发,充满着朝气,憧憬着充满希望的新的十年。
Over the past decade tiger Numbers have fallen by 40%.
在过去的十年内,老虎的数量下降了40%。
Yet by the middle of the last decade Toyota's virtue had become a vice.
但是在过去的十年中,丰田公司所奉行的这一价值变成了一种缺陷。
The goal is to reduce energy intensity by 20% by the end of the decade.
目标是在下个十年末争取减少20%的强度。
If the US can increase production by 25% within the decade, could the world?
如果美国能在10年内将原油产量提升25%,那全世界是不是也可以?
Over the past decade America's population has grown by 9.7%, to 309m.
在过去十年,美国人口增长了9.7%,达到了3.09亿。
Yet the last decade saw the total number of jobs decline by 1.1 percent.
然而,过去10年的就业数字总和却下降了1.1个百分点。
Microsoft was the No.1 company by market cap a decade ago.
微软在二十年前是软件市场的老大。
Crayfish has taken China by a storm in the past decade or so.
在过去十多年里,小龙虾席卷中国。
The Asian giant would then pass Spain, number two, by the end of the decade.
而在十年内中国这个亚洲巨头将超过世界第二旅游目的地西班牙。
A nation, feeling young again, its mood brightened by the promise of a new decade.
一个国家,青春焕发,它的精神照亮了希望满满的新的十年。
S. furniture factories fell by 60% over the last decade.
过去10年中,美国家具厂的就业人数减少了60%。
S. furniture factories fell by 60% over the last decade.
过去10年中,美国家具厂的就业人数减少了60%。
应用推荐