By that means, it could not fall to Mr Heathcliff should Linton die.
依靠这方法，即使林惇死了，财产也不会落到希刺克厉夫先生手里了。
For by that means, there be so many screens between him and envy.
因为借着这种手段，在他与嫉妒之间可说是有了好几重障隔也。
That was by no means the end of the matter.
事情决不可能到此为止。
If you enjoy reading, then by all means do that whenever you want.
如果你喜欢阅读，不管什么时候，都要想尽一切办法去读。
In this case, by all means focus your tests on that one area.
在这种情况下，务必使您的测试集中在那个区域。
Unfortunately, that means it's not controlled by Apple, either.
不幸是，这意味着，苹果仍无法掌控一切。
This means that the view is not exerting a drag by virtue of its existence.
这意味着该视图不会因为它的存在而影响性能。
Pushing water past the core means pumps that are generally run by electricity.
把水推过核心意味着需要由电力驱动的水泵。
But that is by no means the only difference between the two economies.
但是这决不是两个经济体之间的唯一不同之处。
Is that what he means by love?
难道这就是他所认为的爱的意义么？
This means that rights can also be disestablished by a simple majority.
这就意味着权利也可能轻易地由于少数服从多数而被剥夺。
And by the way, that means Kosher salt, not ordinary table salt.
顺便说一下粗盐并不是平时的精致食盐。
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是，我发现实际情况并非如此。
Their apparent indifference means that she is hit again, by a truck.
他们的漠不关心最终导致小悦悦再次被碾，而这次肇事车辆是一台卡车。
Collaboration, by its very nature, means that there is more than one person involved.
协作本来意思是一人以上参与。
That means experience of one person may not be accepted by a majority of people.
这意味着一个人的经验可能不会被大多数人所接受。
So I think Sir Alex knows that this match is by no means a done-deal.
所以我觉得Alex爵士应该知道这不是一场手到拿来的比赛。
By this, perhaps it means that the bar around the clock.
到了这个地，或许就意味着不分昼夜了吧。
We all know that this is by no means easy.
我们都知道，要做到这一点很不容易。
He said that the police had obtained this information by illegal means.
他说警方是靠非法手段获得这一资料的。
That means we only have four weeks to go by the end of the term.
这意味着本学期还只剩下四周就要结束了。
Billy soon became aware that the job was by no means easy.
比利很快就意识到这工作并不容易做。
If you can by any means do it; get me that dictionary.
如果你办得到的话，把那本字典给我弄来。
We "ll be connected with that factory by this means."
我们将用这种方式与那个工厂联系。
It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.
现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。
I would strengthen that faculty by every possible means, and on every possible occasion.
我会用任何可能的办法，在任何可能的场合加强这种能力。
By special it means that there is something to enjoy.
说它特殊是指这一点有快乐可享受。
Make sure that you should try your best to finish the project by all means.
你无论如何要确保尽力完成这项工程。
But even that is by no means efficient.
但即使这样，也绝不是个高效的办法。
But even that is by no means efficient.
但即使这样，也绝不是个高效的办法。
应用推荐