She is British by right of birth.
她因出生在英国而拥有英国公民权。
This land is ours by right of conquest .
这块土地是我们征服而得来的。
They were the aborigines, vermin by right of law.
他们是土著居民，按照法定的权利是害人虫。
This is a view echoed by many on the right of the party.
这是党内许多右翼分子都重复过的观点。
By virtue of the right which every man has to open or shut his door.
凭每人都有的那种开门或关门的权利。
His usual method of reasoning is constantly to establish right by fact.1.
格劳秀斯惯用的论述方法总是通过事实来确立权利。
The likelihood of getting such a sequence right by chance is less than 1 in 5,000.
碰巧把7个数字正确排序的可能性小于五千分之一。
Drag it to the right of the Group By operator.
将它拖放到GroupBy操作符的右边。
You must be guided by your sense of right and just.
你的行动必须受你是非心的指导。
By right-clicking on an entry one can display all attributes of the particular entry.
通过右键单击一个条目，可以显示它的所有属性。
It is good we found the place where we are right now because a lot of people pass by, see us and get to know us.
我们找到了一个好地方，也就是我们现在所处的地方，因为有很多人经过，看到我们并认识我们。
Parents have the right to request removal of any personal information provided by their children.
父母有权要求世行撤除其孩子提供的任何个人信息。
This act of confusing right and wrong can not be accepted by the Chinese side.
这种颠倒是非的做法是中方所不能接受的。
Image credit: Left, photo courtesy of the author; right, photo by Stephen voss.
图片来源：左为作者自拍照；右为斯蒂芬·沃斯拍摄。
I get there, by the end of it I'm like "that's what I really need right now."
我到了地方，冥想结束，又想说“这正是我现在需要的。”
You do by now think of Twitter as a learning tool, right?
你现在的确把Twitter当做一个学习工具了吧？
Open the Expression definition by clicking the... button to the right of the property.
单击属性右侧的…按钮打开Expression定义。
The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。
Then again right of write by them.
然后再将正确的写在它们旁边。
By the way, he adds breezily, any chance of an answer right away?
顺便说一句，他轻松地补充道，能有机会立刻知道答复是什么吗？
Let's live well now, for every day of our life is the right gift given by God.
好好活着吧，因为生命的每一天都是上帝赐给我们的礼物。
The mechanism of it may come true by the insured's exerting right.
该种机制是通过被保险人行使同意权来实现的。
There is a tick by tick chart of what is going on right here.
这里有一张关于现在正在发生的即时进程表。
Capital structure is described by the "right-hand" side of the balance sheet.
资产负债表的“右边”说明的就是资本结构。
Side - by - side construction for easy hookup of left and right channels.
并排的双线非常便于左右声道的识别和连接。
The legal position of school is reflected by it's legal right and duty.
学校的法律地位具体体现在学校的法定权利和义务上。
The state protects by law the right of citizens to inherit private property.
第十三条公民的合法的私有财产不受侵犯。
The state protects by law the right of citizens to inherit private property.
第十三条公民的合法的私有财产不受侵犯。
应用推荐