We were shown around the school by one of the students.
我们由一名学生领着参观了学校。
This dramatic photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.
这张戏剧化的照片是由卡帕西亚号的一名乘客在甲板上拍下的。
When you really have to go, you shall leave by one of my short cuts.
当你真的要走的时候，你可以走我的一条近路。
Simply, companies are always constrained from such growth by one of two constraints.
简单地说，公司总是受到两种约束之一的制约。
The door was opened by one of his patients.
没想到开门的人竟是他的一位病人。
Franklin was found by one of the prison guards.
一名狱警发现了富兰克林。
Only by one of our own music, lyrics of the song?
一首仅能由我们自己谱曲，填词的歌？
Or he might not have been dismissed by one of the schools.
或者，他也有可能不会被任何一所学校开除。
The hospital was situated just by one of the town gates.
医院坐落于城镇大门的一面。
That lack of trust may be prompted by one of four factors.
缺乏信任可能由以下的四个因素之一引起。
The company has been bought by one of the big multinational.
这个公司被一家大跨国公司买下。
Here's a trip that is packaged by one of the airline companies.
这儿正好有一个去那里的包价旅行，是一家航空公司办的。
Love struck by one of our more interesting and powerful doses.
爱深刻的是我们更有趣，更强大的剂量。
The monument was built by one of the great poet's descendants.
这个纪念碑是这个伟大诗人的后代之一所建造的。
In this scenario, the changes made by one of the users will be lost.
在此场景中，其中一个用户所做的更改将丢失。
Funny. Oh, I like this song. It's by one of my favorite singers.
有意思，哦，我喜欢这首歌。这是一个我最喜欢的歌手唱的。
A piece chosen by the jury, followed by one of their own choice.
评审团选定的一小部分，由他们自己选择一后。
The hotel chain has been bought by one of the big multinationals.
这家联营饭店集团已被一家大型跨国公司收购。
It was well designed by one of the well-known companies in the world.
它是由一所世界知名的公司所设计出来的。
They suspected that the secret was given away by one of their friends.
他们怀疑他们中的某个朋友泄露了秘密。
They suspected that the secret had been given away by one of their friends.
他们怀疑那个秘密被他们的一个朋友给泄露出去。
Zeus told him that we should not and go, one by one of the world to visit it.
宙斯回答，我们不用一个一个世界的找。
A manager is assigned a job which could be executed by one of his subordinates.
经理被赋予这可以通过他的一个下级要执行的任务。
Line 1 obtains an EntityManager instance by one of the several available means.
第1行通过几种可用方法之一获取一个EntityManager实例。
It was only by the grace of God that no one died.
正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。
Each one of these sacks is controlled by muscles.
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
One way we can do this is by finding out the theme of the texts.
其中一种方法就是找出文章的主题。
One way we can do this is by finding out the theme of the texts.
其中一种方法就是找出文章的主题。
应用推荐