He was beguiled by her beauty.
他为她的美丽所倾倒。
He was charmed by her beauty and wit.
他被她的才貌迷住了。
He was charmed by her beauty and vivacity.
他被她的美丽与活泼迷住了。
He was completely bewitched by her beauty.
他完全被她的美貌迷住了。
我被她的美貌所惊呆。
He was ravished by her beauty.
他被她的美丽所迷住。
We were stunned by her beauty.
我们被她的美丽惊呆了。
He was bewitched by her beauty.
他被她的美貌迷住了。
她的美丽他如痴如醉。
We sat entranced by her beauty.
我们坐在那里看著她的美貌出神。
I was impressed by her beauty.
她的美丽给我留下深刻印象。
He was captivated by her beauty.
他为她的美貌所迷惑。
我被她的美丽深深打动。
He was captivated by her beauty.
他被她的美色迷住了。
他被她的美貌所打动。
We were hypnotized by her beauty.
她动人的歌声让我着迷。
He was deeply struck by her beauty.
他被她的美丽深深打动了。
The first time I visited China, I was struck by her beauty.
第一次去中国,我就被她的美丽迷住了。
Without being an exception, Shen was also totally attracted by her beauty.
毫无例外地,她的美丽,也让沈从文一见倾心。
When he saw the dressmaker 's daughter, he was overwhelmed by her beauty.
当他见到了裁缝师的女儿,马上就对她的美貌为之倾倒。
The boss is besotted by her youth and beauty.
老板被她的年轻美貌迷住了。
Her great natural beauty was, if not heightened, rendered more obvious by her attire.
她本来是一种天然的美丽,穿上那一身服装,如果说不是更美了,那也是更加显眼了。
Even as a small child, I was awed by her accomplishments and beauty.
即使我还是一个小孩子的时候,我就已经钦佩于她的成就与美丽了。
By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
若摘取花朵的花瓣,你采集不到花的美丽。
A woman may not be born good-looking, but must show her beauty by wearing.
一个女人可以生得不漂亮,但是一定要穿出自己的美。
By plucking her petals you do not gather the beauty of flower.
摘下花瓣,并不能得到花的美丽。
By plucking her petals you do not gather the beauty of flower.
摘下花瓣,并不能得到花的美丽。
应用推荐