The park is favoured by families with young children.
这个公园受到那些有小孩家庭的喜爱。
Q: How important is care provided by families as opposed to professional care?
问:相对于专业照护,家属提供照护的重要性有多大?
The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.
这个镇上的居民大部分都是汽车厂的工人及其家属。
The number of families seeking shelter rose by 17 percent.
寻求避难的家庭数目上升了17%。
Yet by and large, the EITC helps only families with children.
然而,总的来说,EITC只帮助有儿童的家庭。
Families headed by males had double the average income that families with female heads had.
男性持家的家庭平均收入是女性持家家庭的两倍。
Throughout history, the afflicted have often been ostracized by their communities and families.
在整个历史中,患者常常遭到其社区和家庭的排斥。
The number of homeless families has increased by 30% during the past two years.
在过去的两年中,无处栖身的家庭的数目已经增长了30%。
Many return to families crippled by debt from months without a breadwinner.
许多人回到家中不能养家糊口,数月以来负债累累。
He is survived by his wife and son, two brothers, a sister and their families.
遗下妻子和儿子,两个兄弟,一个姐妹及其家人。
The data is supplied by the Department for Children, Schools and Families.
这些数据是由该州的儿童、学校和家庭提供的。
The old people were cared for by their families.
这些老人是由他们的家人照顾。
The two families are closely related to each other by marriage.
这两个家庭由于婚姻关系而紧密联系在一起。
The families left behind by defectors suffer terribly,” he said in his office in Seoul.
叛逃者留在国内的家人很悲惨,”Bop Ta在他位于首尔的办公室表示。
Only one quarter of black families were headed by women.
只有四分之一的黑人家庭是以女人为户主的。
I am awed by their sacrifice, and by the sacrifices of their families.
我对他们及他们的家人的牺牲表示敬畏。
I hope all the families can be a little bit satisfied by this.
我希望所有的家庭对此都能感到满意。
Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy.
不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。
As a result, many families who lost their home have built temporary shelters by themselves.
因此,许多失去家园的家庭,建立了临时避难所。
Several hundred families will have moved to their new houses by the end of May.
五月之前,这里的几百户居民都要动迁到新居。
By their good example, they were an inspiration to other families in Brescia.
因为她们树立的好榜样,碧夏市的许多家庭受到她们的启发起而效尤。
Some families have seen commitment eroded by a more subtle enemy.
在一些家庭中,这种义务被一种比拟隐藏的敌人给慢慢侵蚀掉了。
Single people living alone like me feel secure by contacting families and friends closely.
像我一样独自居住的人,需要保持和家人以及朋友的联系来获得安全感。
Destruction of people, families and nations are sometimes caused by love of money.
有时个人,家庭和民族的毁灭就是因对钱的热衷而造成的。
Today, only 10% of families in Britain are supported by the father alone.
在今日的英国,仅有10%的家庭靠父亲一人工作来养活全家。
She's Shared by two families who love her.
她是两个都爱她的家庭所共有的。
They were adopted by different families when they were kids and grow up apart.
他们在小的时候被不同的家庭收养并分别被抚养长大。
They were adopted by different families when they were kids and grow up apart.
他们在小的时候被不同的家庭收养并分别被抚养长大。
应用推荐