This milk is past its sell-by date.
这牛奶已经过了销售期限。
These policies are way past their sell-by date.
这些政策早成老皇历了。
Please sort these files by date.
请把这些档案按日期分类。
按照日期为每叠票据排序。
把它们按日期顺序排好。
Key each entry by date and letter.
每个条目的关键日期和信。
Butter also has a shorter sell-by date.
黄油只有一个较短的销售日期。
Create a view that categorizes documents by date.
创建一个按日期将文档归类的视图。
In the following sample, sort the results by date.
在下面这个示例中,按照日期对结果排序。
As a sportsman, he is long past his sell-by date.
作为一名运动员,他早已风光不不再。
As a sportsman, he is long past his sell-by date.
作为一名运动员,他早已风光不再。
Are documents controlled by date and revision status?
文件是否有发行日期及修正状况的管制?
I've often wished that I could sort search results by date.
我经常希望能按照日期将搜索结果进行分类。
You can also configure the URL to sort the results by date.
您还可以配置url来按照日期对结果排序。
The results are already sorted by date so we keep them that way.
结果已经根据日期进行了排序,因此我们可以保持目前的顺序。
Yogurt: Yogurt will remain good 7-10 days after its sell-by date.
酸奶:酸奶在保质期后7 - 10天仍然保持完好。
Your photos are currently ordered by date taken. Drag and drop to reorder.
你的照片当前按拍摄日期排序。可以通过拖放来重新排序。
But today, this emphasis on safety and security is long past its sell-by date.
但是今天,对于一再强调安全、安全的思想早就已经过时了。
Instead of reading your emails by date, sort them either by subject or by sender.
不用按时间先后读邮件,而要按主题或寄件人分类阅读。
The date of the trial has been advanced by one week.
审判日期提前了一星期。
Events can also be searched by place and date.
也可以通过地点和日期来搜索事件。
This way, you know you have to finish each task by a certain date.
这样,你就知道就必须在一定的日期完成每项任务。
You can also sort the task list by priority, start date, and due time.
还可以按优先级、启动日期和到期时间对任务列表排序。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
Also, pay attention to the expiration or "use by" date.
另外,要注意保质期或者最晚饮用日期。
Or perhaps a certain department needs specific capabilities by a certain date.
或者某一部门在某个日期需要特定的功能。
Or perhaps a certain department needs specific capabilities by a certain date.
或者某一部门在某个日期需要特定的功能。
应用推荐