The content of a university course was being rapidly commoditized by technology.
一个大学课程内容通过技术被快速商品化了。
Of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那得是通过不记名投票。
My best course of action was to help Gill by being sympathetic.
我最好的做法是通过表达同情去帮助吉尔。
You can of course help by giving them a donation directly.
你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。
Of course this was the wrong Magic—to begin by saying too late.
当然，一开始就说太晚了，这是错误的魔术。
This explanation, of course, was thoroughly understood by every one present.
当然，在场的每一个人都完全理解这种解释。
Of course, they traveled to the camp by different buses.
当然，他们抵达营地时乘坐了不同巴士。
Of course not all constraints can be expressed by this model.
当然不是所有的约束都能用这种模型来表述。
All possible, of course; but all less likely by the day.
当然，一切皆有可能。但是，现在看来可能性都不大。
It was not, of course, by accident that he walked next to Tess.
他就走在苔丝的旁边，当然这并不是偶然的。
Of course. You can find the truth by yourself.
当然了。你自己可以发现真相嘛。
Send this page to your office printer -- by ethernet, of course.
请把这一页发送到办公室的打印机——当然，通过以太网。
Of course, our fresh water comes mainly by evaporation from the sea.
当然，我们所使用的淡水主要从海水蒸发而来。
Of course, by adapter I mean services.
当然，“适配器”在这里指的是服务。
Of course the duck was probably dead by then, wasn't it?
当然被拔舌的时候鸭子已经挂了，是不是已经挂了呢？
Of course, the Silk Road was plied by only a small group of hardy traders.
当然，丝绸之路是只是一小群勤劳的商人们经营起来的。
Of course, business cycles are heavily driven by psychology.
当然，商业周期也被大众心理主导着。
And by threatening, of course, he meant he was an educated black man.
而这个威胁，很显然，他的意思是他是一个受过教育的黑人。
Protestants were killed by Catholics too, of course, but earlier.
当然，早先新教徒也遭到天主教徒的杀害。
Normally, that's blocked of course by me, by my body.
正常情况下，它应该是被我的身体挡住了。
当然是搭公车。
Being ravaged by two of course.
那当然是跟两个辣妹了。
Of course, engines are taken by curious travellers.
当然，好奇的旅游者拿走了引擎。
By then, of course, they had missed most of the subsequent rally.
当然到那时，他们已经错过了大部分反弹。
Now we're not, of course, surprised by Paul's list of the virtues.
现在我们当然没有为保罗列出的美德名单而惊讶。
Now we're not, of course, surprised by Paul's list of the virtues.
现在我们当然没有为保罗列出的美德名单而惊讶。
应用推荐