By night, the perimeter wire was illumined by lights.
夜晚，周遭的铁丝网都被灯光照亮。
The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.
舞蹈由亨利·托尔格的一支原创配乐作搭配。
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment.
人的品德不是由遗传而是由环境形成的。
8 is divisible by 2 and 4, but not by 3.
8可被2和4除尽，但不能被3除尽。
Ought promotion to go by seniority or by abilities?
晋级应以年资为准，还是以能力为准？
Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.
在部落中，通过传统继承的知识为所有人共享。
They got scorched out by and by, and drearily set about getting breakfast.
他们不久就被晒得浑身燥热，无精打采地弄早饭吃。
It would be better to transport the goods by rail rather than by road.
用铁路运送这批货物会比用公路好。
We will achieve much more by persuasion than by brute force.
我们通过说服会比使用暴力获得更多的成果。
She did work which by rights should be done by someone else.
她做了按理本应由其他人做的工作。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
Users therefore can search by title, by author, by subject, and often by keyword.
所以用户们可以根据标题、作者、主题，经常是关键字来搜索。
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.
观光最好要么乘游览巴士，要么骑自行车。
Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.
根据法律，药剂师被要求只配医生开列的药。
By popular demand , the tour has been extended by two weeks.
应大家要求，这次旅游延长了两周。
He was a loner by nature and by inclination.
他天性不喜交际，且自己也无意于此。
Nocturnal animals sleep by day and hunt by night.
夜间活动的动物白天睡觉晚上猎食。
He was killed by three shots to the head in a drive-by shooting.
在一场飞车枪战中，他头中3枪而死。
By and by she met an old man with a beard.
她不久就碰到了一个大胡子老头。
It's easier to reach her by telephone than by mail or email.
打电话比写信或发电子邮件更容易联系上她。
They sleep by day and hunt by night.
他们白天睡觉，夜晚捕猎。
Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.
女性往往受家庭职责及低期望值约束。
Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.
由于汽车被禁止使用，交通依赖于电车或轻便马车。
It'll be over by and by, maybe.
它也许很快就会结束的。
Here you are gonna be swamp by writings by me.
在这里，你会被我的文章淹没。
You can get in touch with the school by telephone or by e-mail.
你可以通过电话或电子邮件与学校取得联系。
By and by Tom shouted: "Fall!"
后来，汤姆喊道：“倒下去！”
Not by brain, by heart; the expression is vital.
不是用头脑，而是用心；表达是至关重要的。
By-and-by Tom took Becky's candle and blew it out.
不久，汤姆把贝基的蜡烛拿过来吹灭了。
You can go by train or by bus.
你可以坐火车去或者乘公共汽车去。
应用推荐