There's a place in the park woods here where there are snowdrops by thousands.
公园森林里有个地方有成千上万的雪花莲。
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里，但据说是个美丽的地方。
With a Democratic candidate in place they won by a mile.
随着一位民主党候选人的到位，他们轻松胜出。
There are more ways of getting back a place than taking it by storm.
要想夺回一个地方，除了强攻，还有很多方法。
In place of hair, his head was covered by a thick bush of green grass.
他的头上没有头发，取而代之的是一丛茂密的绿草。
Manchester, by contrast, would be “a good place in which to test social impact”.
现对来说，曼彻斯特，将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。
A place powered by the will of a global community.
一个受到全球社区的意愿推动的地方。
You can suggest a change of place by saying Somewhere different / Somewhere different.
你可以用Somewheredifferent /某个与众不同的地方来提议去个与某处不同的地方。
You can't place to a yard by means of shoulder and arm energy alone.
你不能独自用肩和臂的力量将某物推进一码。
It is good we found the place where we are right now because a lot of people pass by, see us and get to know us.
我们找到了一个好地方，也就是我们现在所处的地方，因为有很多人经过，看到我们并认识我们。
This world will not become a fair place for health all by itself.
这个世界不会自己成为对卫生公平的地方。
Say she was a fool, perhaps; and her place would be filled up by advertisement.
也许说她是一个傻瓜；她们会登广告找别人代替她的位置。
By now, you have a basic online game infrastructure in place.
目前，您已经建立了一个基本的在线游戏基础结构。
When they were fairly in the market-place, their presence was greeted by a shout.
这支队伍出现在市场时，人群中进发出一阵欢呼，向他们致意。
But a county police official reached by phone denied that any attack had taken place.
但接听记者电话的该县一名警官否认有任何袭击事件发生。
So maybe we can make the world a better place by just saying hello.
如此说来，也许仅仅打个招呼就能把我们的世界变成更加美好的世界。
And why by a flood, when I have this whole place in front of me?
既然我面前有一个完整的地方，为什么要让它被洪水吞没？
Simply fix the value for the port by specifying a number in place of zero.
在“0”的位置指定一个数字就可以简单地固定端口的值。
A good place start understanding this is by coming back to our simple example.
理解“反语法糖”这个概念的最好起点还是应该回到我们那个简单例子。
Card out To sign out, as from a place of business, by use of a magnetic card.
用磁卡登记姓名以示离开，如离开商业活动的场所时习惯用语。
A man who is driving a car stopped by a police officer.the following exchange takes place...
警官让一位驾车的男士停下车。
A athlete should not be denied by not winning the first place.
一个运动员不应该因为没有赢得第一名而被否定。
“It's a place in the intellectual influence game,” Mr DeLong replies (by e-mail, naturally).
这是智力感化游戏的一个场地，"DeLong先生回答道（很自然，这当然是通过电子邮件回复的）。
“It's a place in the intellectual influence game, ” Mr DeLong replies (by e-mail, naturally).
这是智力感化游戏的一个场地，"DeLong先生回答道（很自然，这当然是通过电子邮件回复的）。
His habitual place at the table was occupied by a stranger.
他惯常坐在桌旁的位置被一个陌生人占据了。
Some of them came here from a very far place by bus.
他们中的一些人乘车从很远的地方来这。
Some of them came here from a very far place by bus.
他们中的一些人乘车从很远的地方来这。
应用推荐