It was hard to know whether it happened by accident or by design.
很难知道这是偶然发生还是有意为之。
You can be struck by a golf ball, you can be hit by lightning, you can have a golf cart accident.
你可能被高尔夫球击中，被闪电劈到，还可能会发生高尔夫球车事故。
I am an American, not by accident of birth but by choice.
我是美国人，不是碰巧出生在这片土地上，而是出于我自己的抉择。
At any moment I might have been driven forth by evil accident, by disturbing necessity.
在任何时候我可能被邪恶赶出事故，令人不安的必要性。
She made the mistake whether by accident or by design.
不知她是偶然还是故意去犯这个错误的。
The accident was caused by human error, not by a fault in the machine.
这次事故是人为差错造成的，而不是因为机器的故障。
Perhaps you would, by accident that is or by some rare stroke of good luck!
可能你会到达，但纯属偶然或者你极度幸运。
These adjectives apply to what is determined not by deliberation or method but by accident.
这些形容词适用于不是由特意或方法而是由偶然性决定的情况。
Hence, it is evident that they achieve their movements not by accident but by design.
因此，这就证明他们的这种运作并非出于偶然，而是经过设计的。
I don't know whether they did it by accident or by design.
我不知道他们这样做是偶然的，还是故意的。
Perhaps you would, by accident that is or by some rare stroke of good luck.
如果你看到闪电从天空和打击的对象，您将有中风的好运气。
The accident was caused by human error, not by a fault in the machine.
这次事故是人为疏失，而不是因为机器的故障。
You may come to see this by an off-the-cuff comment, quite by accident.
您可能会看到这种由一个现成的，袖口很偶然评论。
You may come to see this by an off-the-cuff comment, quite by accident.
您可能会看到这种由一个现成的，袖口很偶然评论。
应用推荐