But with this company contracts don't mean anything.
但是，这家公司的合同并没有什么意思。
But with this latest news, it could well change again.
但是据最新消息，又会有新的变化。
But with this maturity, I've lost something along the way.
但这种成熟也使我一路上丢失了某种东西。
But with this said splitting is the essence of dog training.
但是如上所说，拆分是训犬的精髓。
But with this practice you take yourself completely as you are.
但是通过这个练习，你才成为完全的你自己。
But with this new crackdown campaign, I don't know what to think.
但是这次新围剿行动之后，我不知道该怎么去看待这件事。
But with this, i was hoping that you might be able - who else knows?
但是有了这个我希望你可以用-- -还有谁知道?。
Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.
抱歉，不过我想知道这一切和我们有什么关系。
To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.
今天她终于来了，但又和这个可恶的陌生人作伴。
But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.
但是记忆力好的当地人认为这是对1961年那起不公正事件的合理报复。
We've had nothing but trouble with this car.
我们这辆车净出毛病。
There has been some success with this, but it's still somewhat controversial.
这方面已经取得了一些成功，但仍存在一些争议。
You may set aside my opinion on this matter, but you must tell me how you would like to deal with it.
你可以把我对这件事的意见抛到脑后，但你必须告诉我你打算怎么处理它。
But this does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
但这并不意味着人们的婚姻幸福感突然上升了。
But on this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
但在这一天，情况发生了变化：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
But soon I got used to this taxi ride around the city with my father.
但很快我就习惯了和父亲一起乘出租车在城里兜风。
"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.
“够了，”罗特麦耶小姐想说，但她的声音因愤怒而嘶哑。
But I've been with this bank for so many years.
但我在这家银行工作了这么多年。
But it's good to see you've been careful with your referencing, this time.
但很高兴看到你这次在引用的时候很细心。
We'll arrange for this, but you need to give us enough warning so that we can deal with that.
我们会对此进行安排，不过你需要给我们足够的提醒，以便我们能处理。
This is a market we are in but not with this product or service.
这是我们已有市场，但并不是用这一产品或服务进入的。
But even with encoding, this provides no real security because the password is not encrypted.
但是即使利用编码，这并不提供真实的安全性，因为口令并没有被加密。
But with all of this bustling progress, many questions about the human family tree remain.
尽管有这许多的进步，众多关于人类家族树的疑问依旧未解。
But even with this help, as the Pakistanis know, NATO may fail.
但是即使有这种帮助，正如巴基斯坦人知道的一样，北约也有可能失败。
But the problem with this is that it looks expensive in the short term.
但问题是，短期来看，这花费巨大。
But do share this with someone.
但是将它分享给某个人。
Simple, but what can you do with this simple idea?
简单吧，不过你怎么实现这个简单的想法呢？
I'll start with the same example this time, but enhance it considerably with closures.
这次，我还用相同的示例开始，但是用闭包对它进行了极大的增强。
But with a customer like this it's hard to know where to stop!
但是，若是遇到卷毛犬这样的顾客，很难知道在哪里结束耶！
But with a customer like this it's hard to know where to stop!
但是，若是遇到卷毛犬这样的顾客，很难知道在哪里结束耶！
应用推荐