But whole pumpkins can store well for weeks in a cool, dark place.
但是整个南瓜能在凉爽阴暗的地方很好的保存达几周。
But the whole question of aid is a tricky political one.
但是整个援助问题是个棘手的政治问题。
But if it does rain, the whole thing will have to be canceled.
但如果真的下雨，全部事情就要取消。
He was so gentle, meek, mild, and kind. But that's not the whole story.
他很温柔、温顺、温和、友善。但那还不是全部。
One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
The whole story is nothing but a pack of lies.
整个叙述只不过是一派谎言。
He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.
他对她讲了一堆假话，可她全都信以为真。
We have our bad times but on the whole we're fairly happy.
我们有过糟糕的时期，但整体上来说还是相当快乐的。
Not only did it inconvenience my teaching but also my life as a whole.
这不仅给我的教学带来不便，而且整体来看也影响了我的生活。
The whole story is nothing but silly, stupid nonsense!
通篇都是些愚蠢废话！
But the justices should not swallow California's argument whole.
但是法官们不应该全盘接受加州警方的论点。
He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.
他花了一整天的时间来做这件事，但没有一件能成为试金石。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
在这广阔的世界上，他除了他的小屋和两只山羊以外，什么也没有了。
The horse threw him off, but he got away in a whole skin.
他从马背上摔了下来，但他却安然无恙。
Uneasy but eager, the whole family waited for the eggs to hatch.
全家都是惴惴不安地又很兴奋地等候“收蚕”。
But on the whole, Europe should not be asking others for capital.
但是作为一个整体，欧洲不应该请求其他国家投入资本。
But the whole plan may now be dead.
但是这整个计划大概是已经玩完了。
But this is not the whole story.
但这不是故事的全部。
But, there's a whole range in between.
在中间有一个完整的区间。
But now the whole process of inserting those lenses is changing too.
但是现在整个植入那些晶体的过程也正在改变。
Which will be the truth, but not the whole truth.
这是实情，但不是全部的事实。
But her whole world collapsed.
但是她的整个世界都崩溃了。
But he's not the whole problem, nor the whole solution.
但是他并不是全部的问题，也不是唯一的答案。
But the whole nation wasas one.
但是整个国家是团结的。
But perhaps the whole exercise is misconceived.
但也许整个的运用都被误解了。
But the whole world mourned when the Bamiyan Buddhas were blown up.
但是，巴米扬大佛被炸，整个世界都为之哀悼。
O'Neill claims he's not one for nostalgia but "the whole place is magic.
尼尔宣称他不是那种思旧派的人物，但“这个地方充满了魔法。
But they brought the whole [disabled] class.
但是，他们带着全班[残疾人班]一起去了。
But then the whole world spoke about them.
接下来，全世界都开始谈论他们。
But the whole picture is far more complex.
但整体状况更为复杂。
应用推荐