肯定要自由，但要哪一种？
但是你邀请了谁呢？
可是那种药最好呢？
But which one comes first, happiness or success?
但是幸福与成功之间，到底孰先孰后？
I know that's too much to ask for, but which one gets closest?
我知道这太麻烦了，但是哪个最接近？
Often we’re told to take it one day at a time — which is good advice — but really it’s one urge at a time.
人们总是告诉我们一次就做一件事--这是个不错的建议--而一次就克服一种诱惑就好够了。
You can’t see the faces, but you know which one he is.
你看不见脸，但能清楚知道哪一个是杰克逊。
Two children had earaches, but only one could tell me which ear was affected.
另2个孩子说耳朵痛，但只有一个告诉我是哪一边耳朵不舒服。
But no one really knows which is best.
但是没有人真正知道哪种是最好的。
But we have one last step which is obviously merge the sorted halves.
现在还需要最后一步，很明显就是合并有序的两半。
Mr Thompson's exit will benefit one of his rivals, but it is unclear which.
汤普森的退出对他的对手们有利，但还不清楚谁将从中得益。
But this one was the non-pareil, which never needed sharpening and would never break.
但这支却是无与伦比的，从来不需要削也从没坏过。
But there are different respects in which one can be an empiricist.
不过，经验主义可以体现在不同方面。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日，必是耶和华所知道的。不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。
But, like any proud parent, he would not say which one was his favorite.
像一个很自豪的家长，他不肯讲那个设计是他的最爱。
Two children had earaches, but only one could tell me which ear was affected.
还有，两个孩子说耳朵痛，但只有一个能告诉我是哪只耳朵痛。
Cried a voice which was not the voice of a man, but of which no one would ever have said: "It is a woman's voice."
有个人吼着说，那声音不象是男人的，但谁也不能说是女人的声音。
The life which men praise and regard as successful is but one kind.
人们赞美而认为成功的生活，只不过是生活中的这么一种。
Don't know which one, but one of you will be King tomorrow.
会是哪一位，但是明天之后，你们其中之一将会是国王。
There's only one statement there at the moment (which we'll explain shortly), but we could easily add more.
这里只有一条语句(我们很快解释)，但我们可以很容易地添加多条语句。
I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself.
我还可以告诉你们许多故事，不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的，我并没有亲眼目睹的故事作为结束。
But first see which one trigger your interest most.
不过首先来看看哪一个最能激起你的兴趣吧。
Out for revenge. Which one I couldn't say, but I deserve it.
为了报复究竟是谁我不知道。但我罪有应得。
But one thing I do admire is the polite manner in which British people eat.
但有一件我确实钦佩的事是英国人吃饭的文明方式。
But one thing I do admire is the polite manner in which British people eat.
但有一件我确实钦佩的事是英国人吃饭的文明方式。
应用推荐