可是我又能怎样？
I wanted to help, but what could I do?
我想帮助它，但我能做些什么呢？
但是我有什么办法呢？——唉！
但是我还能怎么办呢——哦！
But what could I say if asks "what's new?"
但如果她问：“有什么新鲜事？”，我能说什么。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我已尽我所能，但她母亲造成的影响是很极为不利的。
That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?
那确实可以解决我的困境，不过我原本想问你什么来着？
Sure, someone could hate my writing, but what do I really want to do?
当然，别人可以讨厌我的作品，但是我自己想要的是什么呢？
I could change the time on my system, but what a pain!
我可以修改系统时间，但是那实在太痛苦了！
But what more could I want to know?
但是我还有什么更多想要知道的呢？
What could I do but give this social media thing a try?
除了试一下社交媒体，我还能做什么呢？
But I didn't know what work I could do.
但我不知道我能做什么工作。
I could ask about the blood while I'm here, but what the hell is he gonna tell me?
我本来可以问问尿血的事儿，可是他们能他妈告诉我什么？
I wish I could tell you. 'But what is certain is that it will happen.
不过可以确定的是，这一切一定会发生。
Jim was wildly emotional, but from what I could tell, honest and fair.
吉姆这个人容易情绪激动，但在我看来，他也诚实而公正。
And I say, It could be true, but so what?
我会说，也许是这样，但又如何？
I could not tell good from bad, but I knew what was cool.
我分不清好坏，但我知道什么东西够酷。
"What could I do?" "But I helped people, many people!"
但我还是帮了人的，很多人！
What I really should do is change my character, and I still could but - it's difficult.
我真正要做的是改变我的个性，我还能做到，不过很难。
Yes, I could just add 91 days to now, but what fun would that be?
是的，我也可以向now加91天，那又如何呢？
I went to the barber, but I could not tell him exactly what I wanted.
我去美发师那，不过我不能告诉他我确切想要什么。
I did what I could to resolve the situation, but I still felt terrible.
我尽了自己所能解决这个情况，但是，还是感觉特别糟糕。
This kind of flower could be found in China, but I did not know what its name was.
这种花在中国也可以看到，但是我不知道它叫什么名字。
I wish I could have just one dream, but it's not to be. What else can I say?
我真的很想哪怕是梦到一次，但不行。我还能说什么呢？
What could I do but lie Dwight?
我除了说谎，还能做什么？
I could hear what my teacher was saying, but I did not understand her meaning.
我听到了老师说的话，却不明白她的意思。
I could feel the emotion but I did not know what was going on.
我可以感受到那种感情，但是我不知道这是怎么回事。
I could feel the emotion but I did not know what was going on.
我可以感受到那种感情，但是我不知道这是怎么回事。
应用推荐