路易：除了我们。
No one is in charge of our own Happiness but US.
没有人需要对我们的快乐负责，唯有自己。
Who would they be but us? Don't you think, Platero?
不是我们又会是谁？你说呢，普儿？
We could just take a shower right here. There's nobody but us.
我们待会儿只要冲个澡，这里又没别人。
'But what about us?' he put in.
“那我们怎么办？”他插嘴说。
They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.
他们也许会不让我们做这工作，但这可能性太小。
但是没有人阻止我们。
But many of us find it difficult to keep the food connection with our busy life.
但是我们很多人发现很难把食物和我们忙碌的生活联系起来。
But it's an unusual experience for us, we normally live in a hot place.
但这对我们来说是个不同寻常的体验，我们通常生活在热一点的地方。
But the right amount of stress makes us more efficient, healthier and safer.
但是适量的压力会让我们更有效率、更健康、更安全。
But the store manager laid the evil eye on us.
但是商店经理对我们进行了不怀好意的监视。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
虽然我知道他们规模比我们小，但是我们也不能忽视他们。
I know they are smaller than us, but we can't afford to ignore them.
我知道它们的规模比我们小，但我们不能忽视它们。
True, the drought is serious, but it can't scare us.
旱情诚然是严重的，但它吓不倒我们。
Most animals on land are known to us, but many living things underwater are not.
陆地上的大多数动物我们都知道，但水下的许多生物却不为人所知。
Graduation makes us sad, but the future will be more exciting!
毕业让我们伤心，但未来会更精彩！
None of us are royalty, but we do have choices.
我们都不是皇室成员，但是我们拥有选择。
This makes life meaningful but it does not necessarily make us happy.
这使生活有意义，但它不一定使我们快乐。
Share your thoughts with us! I'm not sure, but why would anyone do so?
和我们分享你的想法吧！我不确定，但为什么会有人这么做呢？
Finally, it was down to three of us, but the other two seemed better qualified.
最后只剩下我们中的三个人，但另外两个人似乎更有资格。
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
对我们来说，那是可望而不可即的。
But earning money isn't quick or easy for most of us.
但是对于我们大多数人来说，挣钱并不快速也并不容易。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
我们还没有确定结婚日期，不过我们已有了一致意见。
I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
我为她感到难过，可事实是她对我们撒了谎。
Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.
抱歉，不过我想知道这一切和我们有什么关系。
It did nothing but make us ridiculous.
它只是让我们显得可笑。
It did nothing but make us ridiculous.
它只是让我们显得可笑。
应用推荐