But unexpected pains do not always come from the body.
但是,突如其来的疼痛不一定全部来自肢体。
But when you execute the script, some unexpected errors are displayed. Now what?
但是,如果在执行脚本时显示某些意外的错误,应该怎么办呢?
Computers have been able to do many remarkable and unexpected things. But not that.
计算机已经能做许多了不起的、意想不到的事情,但做不到这一点。
It was unexpected but I could help out if the price was right, I thought.
这有点出乎意料但我想如果价格合适的话我可以帮忙一下。
But in doing so, we came across some unexpected behavior.
但是我们遇到了没有预料到的行为。
But there were unexpected findings too.
但是,也有出人意料的发现。
Sleep also plays a role in test performance, but in two unexpected ways.
睡眠对考试成绩也有影响,但是有两种意想不到的方式。
But then, as the weeks turned into months, something unexpected began to happen.
但随着一星期变成了一整月,令人意想不到的事情发生了。
Sure, there's some routine to follow, but more often than not, something unexpected will pop up.
当然,会有一些例行公事去做,但是更多的时候,是突然出现的意想不到的事情需要解决。
But finding such long intervals between diseases was unexpected.
但是,发现疾病之间相隔如此之长确是意料之外。
In other words, you can expect the unexpected, but you can't manifest it.
换句话说,你能期待意外发生,但不能强求。
But the real lesson of the Degauque bombing is to expect the unexpected.
从德高戈自爆案例中我们真正能学到的是,要学会预见意想不到的突发事件。
But sometimes a good joke can sneak up on the brain from an unexpected quarter.
但有时候某个很好的笑话可能会不经意地接近大脑的某个角落,然后在某个意料不到的时刻冒出来让你发笑。
但是意想不到的事情发生了。
The answer is bit unexpected but also in there already. We are alive because of no reason.
但是答案却有点在意料之外也可以说是意料之中,它的答案就是:“不为什么!”
His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
Undeniably high in sugar, but preserves have an unexpected health benefit.
不可否认果酱含糖量很高,不过它有你想不到的健康益处。
But then the story took an unexpected turn.
不过,故事出现了令人意想不到的转折。
It's probably okay, but I'm just afraid of the unexpected.
这也许没什么大不了的,我只是害怕发生意外。
Dog is a loyal animal, cute, funny, but dangerous to stranger or unexpected guest.
狗是忠诚的动物,敏锐,有趣但是对陌生人和突如其来的客人很危险。
But fate has a way of laying unexpected paths before a Skywalker.
但命运总有一种方法给一个天行者铺设一条意想不到的道路。
I think of all the unexpected with your future, but forget to consider you will not.
我想到了与你的未来种种意外,却忘记考虑你会不在。
Fate is like the weather, it can be hard to predict, but often unexpected.
命运就像天气,可以尽努力地去预料,但往往出乎意料。
So earthquakes in this part of China are infrequent but no unexpected.
因此,地震在这方面是中国的一部分,是屡见不鲜,但没有意料中事。
Geoff: Well, it certainly was unexpected, but I'm glad I was here.
杰夫:嗯,这肯定是意外,但我很高兴在这里。
But some women develop unexpected diabetes during pregnancy.
但是一些妇女在怀孕期间意外患上了糖尿病。
Life is like weather, predictable, but often unexpected.
人生如天气,可预料,但往往出乎意料。
Life is like weather, predictable, but often unexpected.
人生如天气,可预料,但往往出乎意料。
应用推荐