It might seem impossible, but once you decide to put an End to Busy, you have taken the biggest step.
这似乎不可能，但一旦你决定要结束忙碌，你就已经迈出了最大的一步。
But it will start to fall back only towards the end of the year.
但只有到年底，通胀才可能回落。
But for now, I don't see an end to it. '.
但是现在，我还没看到结束的那一天。
It has similar events (start element, end element) but you have to pull from them (parser.next ).
它提供了类似的事件开始元素和结束元素，但您需要使用parser . next提取它们。
America wants to end the reign of a brutal rebel group. But can it?
美国想要终结一个残忍的叛军组织的统治。但美国能成功吗？
She was OK with that, but said it would not make much difference when they had to pay the whole next month's rent if they were not out by the end of the week.
她说，那倒是不错啊，不过又说，如果他们下周末之前没能搬走的话就要付满下个月的房租，可就算那样也无所谓。
It is necessary to take massive action, but it will be useless if you do not know where you want to end up at.
重大的行动是必须的，但是如果你不知道终点在哪，行动就没有作用。
It's hard, it's sad, because you know that it has to come to an end and you know that in your mind, but it's hard for your heart to accept it.
这很困难，它的悲伤，因为你知道它来结束，你知道，在你的心中，但它对于你的心硬接受它。
You'll want to buy a lot of crap, but by the end of your journey you'll realize that most of it just that, crap.
你会想要买一大堆纪念品，但最后你会意识到这些真的只是垃圾而已。
When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.
当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。
But in the end it will be up to the private health-care system.
但是最终还是要靠私人医疗体系。
But I want to end by mentioning the hard problem as it is known now.
最后，我想再讲一个众所周知的难题。
There are of course those who accept the end time, but believe in a different ending to it, and since you create your own reality they will experience a different path of their choice.
当然会有那些接受这结束之期的人，但是却相信是一个不同的方式结束，只要你们创造了自身的实相，那么他们就将体验到自己选择的不同道路。
But I never expected it to end up this way.
但是我不希望这一切就以这种方式结束。
I want us to part and to find someone who will be 100% available for me, but still find it extremely difficult to end the relationship.
我希望我们能够分开，我能找到一个百分百属于我的人，却发现这段感情极难就此结束。
But the true mark of a successful visit is feeling sad to see it end.
不过，每次成功的旅行都是这样的：在它结束的时候，你会非常伤感。
The story of the warm to pack mail, but not to end it sweet.
本想把那些温暖的故事打包寄走，可是却到底不舍得这馨香的余温。
People will try to change your mind, but stand your ground because they will respect you more for it in the end.
人们一定会要改变你的想法，但是坚持你的立场，因为他们最终会为此更尊重你。
It was a sad end to her career but she never groused.
这是她事业的不幸结局，但她从不抱怨。
This now is not an idea, it is an actual fact, but only when the whole mechanism of thought has come to an end.
这现在不是个想法，而是个真切的事实，但是只有当思想的整个机制终结时才会出现。
To a woman the first kiss is just the end of the beginning but to a man it is the beginning of the end.
中文可更好地表述如下：初吻，对女人只是序幕的结局；但对男人却是结局的序幕。
It may rain by the end of the day, but we plan to carry on, regardless.
天黑以前可能要下雨，但无论如何我们都打算继续干下去。
But it is time now to end these dramas.
但是现在是时候去终结这部剧本了。
But if I tell the world, I'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what I need to do if I end up with you.
但若我告诉世界，我永远也说不够，因为我还没告诉你而且那就是我将与你一起共度余生时需要做的事。
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.
不要担心你的生命将会结束，而要担心它从未开始。
End it, but have the courage to be kind and honest.
结束它，但有诚实的勇气。
Fear not that life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.
不要害怕生命将会终止，该害怕的是生命没有开始。
Marriage is a promise to the love you have for someone, but it should not be the end of your identity. Because if you let it, then you will truly love you but hate you.
婚姻是对你所爱的人的一种承诺，但它不应该是你身份的结束，因为如果你顺其自然，你会对自己又爱又恨。
A man has choice to begin love, but not to end it.
一个人开始恋爱的时候，他有所选择，但当他要结束爱情的时候，他就没有选择了。
A man has choice to begin love, but not to end it.
一个人开始恋爱的时候，他有所选择，但当他要结束爱情的时候，他就没有选择了。
应用推荐