The conqueror is dead, but through the other, death is conquered.
征服者已死亡，但经由另一个人，死亡被征服。
But through the Windows of sunshine is enough to make you enjoy warm brings comfort.
可是透过窗户的阳光却足以让你享受温暖带来的安逸。
The orange stripes go through the green spiral but not the blue one.
橙色的条纹穿过了绿色的条纹，但没有穿过蓝色的。
Books cannot change the world, but people change the world by changing themselves through reading.
书本不能改变世界，但是人们通过阅读改变他们自己来改变世界。
But more than sixty percent of courses are taught through the Arts and Sciences program.
但是超过60%的课程是通过艺术和科学项目教授的。
It's a difficult job but she's the person to carry it through.
这是一项艰巨的工作，但她这个人是能够顺利完成的。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
我们试图同所有的校友取得联系，但有一两个未能找到。
The lights were red but he drove straight through.
红灯亮着，但他开车闯了过去。
It won't be easy but we'll win through in the end.
这并不容易，但我们最终会获得成功。
I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
我决定要粉刷浴室天花板，但干了一半就筋疲力尽了。
The bus stop is just across the street, but we have to go there through the underground passage.
公共汽车站就在街对面，但是我们必须通过地下通道去那。
Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.
握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来，但我的手太大了。
She had tried to talk on the way, but no sound could be heard through the heavy cover.
她在路上试着说话，但透过厚重的覆盖物听不到任何声音。
But through all the noise came a sharp warning cry.
但在一片嘈杂声中，响起了一声尖锐的警告叫声。
The author has had some hard times, but she has come through.
这位作家经历了一些艰难的时期，但她挺过来了。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
I rummaged through all the boxes but still could not find it.
几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
But many cases are going through the courts and a message has been sent.
但是许多的案子通过法庭处理，并且发布了公告。
But it is complete only through the implications of that philosophy.
但是它只是在这种哲学的暗示之下完成的。
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
我建议离婚，但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
But above all, through the wide FIG trees there was the sky.
而阔大的无花果树之外，是超出于这一切之上的天空。
I looked through the newspaper but I could not find any report on the accident.
我把报纸读了个遍，也没能找到任何关于那次车祸的报道。
Energy goes through the boundaries but nothing else.
能量可以穿过边界，但其他的不行。
They still live by hunting and gathering, but they're interpreting the world through art.
他们的生存方式仍旧是狩猎与采集，然而他们已经通过艺术来诠释世界。
But did the message get through to potential phone buyers?
但是那些潜在买家听到了这些消息了吗？
But you can't just talk through the accept BIO.
不过我们不能只通过接收BIO进行通信。
But a compromise candidate could yet slip through the middle, as has happened before.
不过也有可能会像以前发生的那样，一个折中的候选人会从中脱颖而出。
Perhaps it's the delivery, but the message isn't getting through.
也许这些已经交付使用了，但这消息无法得到认可。
But the tanker lease contract never went through.
但是这份加油机租赁合同一直未被通过。
But the tanker lease contract never went through.
但是这份加油机租赁合同一直未被通过。
应用推荐