There are no clear answers yet, but two distinct schools of thought.
目前还没有明确的答案，但有两种截然不同的思想流派。
Many young Japanese now date in their early twenties, but with no thought of marriage.
现在许多日本年轻人在20岁出头就开始约会，但根本没有想过结婚。
I thought it was those punks, but no one was there.
我以为是那些小阿飞，但是门口并没有人。
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
’ But no matter what the surgeon did, the man thought it looked horrible.
但是不管手术如何做，这个男人都认为它看起来很恐怖。
But in any case, I thought I had no choice.
无论什么情况，我都没有选择。
If there were a break between thought and thought, then thought would be always new, but because there is no break, no space, all thought is old.
如果思想与思想之间有空隙，那么思想就永远是崭新的，但是因为没有空隙、没有空间，所有思想都是老旧的。
No, but I thought you would never come. I could not bear to wait in the house for you, especially with this rain and wind.
没有。不过我以为你永远不会回来了。我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。
Not far away from the love of this era, but many people no thought from the beginning with a strong heart to another heart.
不是这个年代远离了爱情，而是许多人从一开始就没想过用一颗心去坚定另一颗心。
But at that time, I had no mature thought.
但是在那个时候我没有如此成熟的想法。
But as to the actual content of the thought, no question is raised.
但对于思想内容的本身，他却并没有提到。
But no one ever thought about why there is such a phenomenon?
但从来没有人想过，为什么会有这种现象呢？
I thought this was the last area of honor in the world today... but no!
我过去认为这是世界上尊荣最后的地方…但不！
But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak.
当人把你们交出时，你们不要思虑：怎么说，或说什么，因为在那时刻，自会赐给你们应说什么。
I thought she's want to go out with me, but no dice.
我原以为她想要跟我去约会，但遭拒绝了。
But then when it came to the next game, I thought: 'No, I might wear mine like this again'.
但之后到了下一场比赛，我就想‘不，我要不走寻常路’。
But then I thought, No, this is your dream. Recommit and get to work.
但我转念一想，不，这是我的梦想，收拾收拾，继续工作吧。
No one but she would have thought of it.
除了她，没有人会想到这点。
Thought I was alone with no one to hold, but you were always right beside me.
认为我是独自一人无人依靠，但你总是在我身旁。
But no one would have thought that, then those who changed the history of Toyota.
但谁也没有想到，后来者丰田改变了这一历史。
I thought that, but no, not with the right accessories.
我有想过但饰品用对就不会这样该可以的。
She had thought of those same things, but she really had no options left.
她想到那些事，但是她真的没有选择余地。
We thought people would enjoy it, he said, but we had no idea how popular it would become.
我们觉得人们会喜欢，他说，但完全没想到会有多受欢迎。
He had no ambition to do anything else, but he thought that he should.
他没有雄心壮志去做其他的事情，但他认为他应该去做。
I personally have always thought that there was no alternative to the one child policy but that it was never an ideal one.
我个人一直认为，独生子女政策是迫不得已的政策，绝不是一个理想的政策。
There is no sense in being anything but practical though, he thought.
然而最有道理的还是讲究实用，他想。
At first I thought the sun was playing tricks on my eyes. But no.
开始我以为是阳光在捉弄我的视觉，但的确有两家星巴克隔街对望。
At first I thought the sun was playing tricks on my eyes. But no.
开始我以为是阳光在捉弄我的视觉，但的确有两家星巴克隔街对望。
应用推荐