But this view is incorrect, no matter how plausible it may seem.
但是这种观点是不正确的，不管它是如何的看似真理。
But this view misinterprets the humanity of his work and the pleasure of his company.
但是这种观点误读了他工作的人情味以及由他陪伴的乐趣。
But this view is difficult to reconcile with the distinctiveness of the Japanese language.
但这一观点很难解释日本语言的特殊性。
But, seen from another point of view, this line could be something very mysterious.
但是，从另一个观点来看，这线路可能是非常神秘的。
But I don't think this a correct view.
我认为这是一个不太正确的看法。
But the authors provide some convincing evidence against this view.
报告作者用令人信服的证据反驳了这一观点。
This view of Leonardo is essentially true, but it does leave something out.
关于莱奥纳多的这一观点基本上是正确的，但也不全面。
Analysts often celebrate [corporate] staff cuts but we do not follow this view.
分析师经常赞成(公司)裁员，但我们不同意这种观点。
But I also view this as a departure point for more far-reaching change.
但是我同时认为，这项法案将成为更多深远变革的起点。
From this point of view, time travel seems quite difficult but not obviously impossible.
以这种观点看来，时空穿梭似乎非常困难，但也不是完全没有可能。
But the growth of something else makes this view increasingly hard to hold.
但是其他一些不断出现的事实却令我们越来越难于持这种态度。
But the killing of so many countrymen this year is changing that view.
但是今年这么多同胞的牺牲改变了他们的观点。
But shall we expect continuous recovery, in your view, throughout this year?
但是以你来看，我们可以期待复苏能持续到年底吗？
But this one is a longer view.
不过，这次要求的是更长远的观点。
但这是何等错误的一个观点！
But I don't think this is a correct view.
我认为这是一个不太正确的看法。
But on this first view, we also have something that's not body.
但是在第一个观点中，我们还拥有某种非身体的东西。
This is another rest room, different with the top one, sitting on here, people not only can enjoy the sunshine, but also can see the nice view of the garden.
这是另外一个休息室，与上面的那个不同，坐在这里，人们不仅可以享受阳光，而且还可以观赏花园美景。
Although I am a founder, but regarding this project, I has own view.
虽然我是创始人，但是对于这个项目，我有自己的看法。
But this unusual idea of synchronicity is easily explained by the Hindu view of reality.
但这个关于同步性的不寻常点子，可以简单的由印度人对于现实的视点解释。
This is a cartoon view, but it depicts a real change.
这是有些夸张的看法，但它描述了一个真实的变化。
But recently this view has been suspected.
但是近来该观点受到质疑。
But he is not the only people who hold this view.
但他并不是唯一持有这个想法的人。
This restaurant had a very nice view, but it was too expensive so we chose another place for dinner.
这家餐馆可以观赏到周围的美景，但是其菜肴价格不菲，于是我们只好选其他地方吃晚餐。
But for the global economy as a whole, my view is this is very positive.
但是对于整体全球经济而言，我认为这非常有益。
There may be slivers of positive, but I view this as sobering .
有人会看到积极的一面，但我认为对此应保持清醒。
There may be slivers of positive, but I view this as sobering .
有人会看到积极的一面，但我认为对此应保持清醒。
应用推荐