But, this time, I'm afraid it's different.
但是，我恐怕这一次是不同的。
But this time, they think it might be different.
但这次，他们认为情况会有所不同。
But this time, we said, would be different.
但是这次，我们可以说应该不一样了。
But this time, the situation is different.
但是这一次情况有所不同。
But this time, Rice says that things will be different.
但是赖斯说，这次的访问将与以往不同。
Economists have often disagreed in the past, but this time the tone is different.
以往，经济学家就常常意见不合，但这次的语气有所不同。
The players are different this time around, but the dynamic is the same. Mr.
这一次游戏的参与者虽然有所不同，但是大环境却是相同的。
But the tasks they face this time round are quite different, in two big ways.
但他们这次所面对的任务在两大方面完全不同。
But you must get there by a different way this time.
但你这次去那里得抄别的路。
But will the outcome really be any different this time around?
这一次结果真的会不同吗？
This time it really does feel different. But then it always does, does it not?
这一次确实感觉不同。不过，事情总是如此，不是吗？
But some experts worry that this time could be different.
但有些专家担心目前这段时间可能有所不同。
But this time, there was something different.
但是这一次，有不同的东西。
But this time it will be different and I'll analyse it again.
但是现在情况不同了，我会再次考虑(来到英超)。
But this time it was different.
但是这次却不同。
Not for the first time, but this time it was different.
虽然这不是他第一次听到这首曲子，但这一次却有不一样的感受。
But this time on Jinding Peak, I feel it totally different.
但这次在金顶上看，感觉完全不一样啊。
But this time on Jinding Peak, I feel it totally different.
但这次在金顶上看，感觉完全不一样啊。
应用推荐