But this time my dear niece, before your make the decision please think over what I said.
但是这一次我亲爱的侄女，在你做决定以前请你仔细考虑我所说的。
The reason for this decision was a tax on vegetables but not fruit.
这个决定的原因是蔬菜要缴税，而水果则不用。
But now we find that this brain region can actually learn to recognize when you might make a mistake, even before a difficult decision has to be made.
但是现在我们发现，事实上，当人们有可能犯错的时候，甚至是在人们作艰难的决定之前，大脑的这一区域就在学着认知这些因素。
But this kid made a decision, and he and I barely even talked about it.
但这孩子做了个决定，我们之间却很少谈论它。
But this should be your decision.
但这必须由你做决定。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
Thank you for your concern. I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
谢谢你的关心。我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
We do this not with an efforting "push. " But with the power of our DECISION.
我们做这个不需一个叫做排除的努力，但它是通过我们决定的力量。
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men.
这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定。
This was a swift change for me and a difficult decision, but I feel that I chose the best person to take over here.
这是一个突然的改变，一个艰难的决定，不过我觉得我选对了人来代替我。
But to reach this age, the eagle must make a hard decision.
但要达到这样的年龄，它必须作一个艰难的决定。
I knew this wasn't a popular decision. But it was the right one.
我知道这不决定并不受欢迎，但这是正确的。
I know that you both care... but this is a very difficult decision for our family.
我知道你们俩关心…但是这对我们家庭来说是个困难的决定。
This decision is not something we are especially proud of but you gave us no choice.
我们并不为做出开除你的这个决定而感到自豪，但你没有给我们任何选择的余地。
But how did you arrive at this decision?
那么你是如何作出这个决定的呢？
I must let you know that this was a very hard decision, but I had to take a bold step towards this issue because I have no further option.
我必须让你知道这是一个非常艰难的决定，但我要对这个问题大胆的一步，因为我没有更多的选择。
Many consider this an aesthetic decision but there's more to it.
许多人认为这只是单纯的审美问题，其实远非如此。
But this is the leader's decision; nobody dares to protest.
可这是领导的意思啊，谁也不敢说什么。
But I've made a decision on this one.
我们将让您作出决定的一个。
But this is not final court decision.
但这不是最终判决。
But this is not final court decision.
但这不是最终判决。
应用推荐