But they often ask even more in return.
不过反过来，他们也经常要求更多的回报。
但是他们经常掉下来。
But they often get sidetracked trying to solve multiple problems at once.
但他们经常把首先解决多重问题放在次要位置。
But they often don't wonder about other things, for instance trees!
可是他们凡是都不会去思虑其余的对象，比如说树在思虑什么！
People can be excellent storytellers when they let go, but they often hold back.
让人们讲故事他们可以滔滔不绝，但是却经常闭目塞听。
But they are often able to keep up with normal routine of work.
但他们往往能跟上正常的日常工作节奏。
But too often the image they see is one of tedious study.
但是他们太经常看到的是一种单调乏味的学习景象。
This often meant that they felt closer to their sisters, but not always.
这通常意味着她们感觉与姐妹更亲近，但也不全是这样。
Often, border police thought he must be insane. Some said they would permit him to cross, but not his motorcycle.
通常，边防警察都会认为他是一个精神病，有些人说，他们允许他过去，但不允许他的摩托车过去。
But from a testing perspective, a big problem is that they are often immutable.
但是从测试的角度看，最大的问题是它们通常是不可更改的。
Nor is legality the same as sustainability, but often they are close.
再说合法并不等同于可持续性，但它们往往接近。
But often, they provide information that could be got in no other way.
但是随机评估常常能提供一些其它方式不能提供的信息。
Opportunities are present all the time, but often they go by unnoticed.
机会无处不在，但经常在人们的忽略中消失。
But they are ones ordinary people can make, often in a matter of minutes.
但却是普通人都做的程序，而且，往往短短几分钟就内就能做出。
But they also say that after they open up about it, they often feel a great sense of relief.
但他们也说，他们敞开谈论它以后，他们常常感到如释重负。
Aircraft flying slowly do sometimes crash but, more often, they land.
飞机飞慢了有时是会坠机，但更多的时候，他们会安全着陆。
PEOPLE love their pets, but how often do they think about the costs?
人们都很喜欢他们的宠物，但是他们平时是怎样看待用于宠物的费用呢？
If you ignore them, they often lose their urgency (not always, but many times).
如果你忽略它们，它们通常就不见得那么紧急了(并不是每一次)。
I am often the one they call you but I am no more you than you.
我时常是别人口中的“你”，但你叫我多少次你我也不会变成你。
They may seem quirky but the best explanations for them often have profound implications.
这看起来可能有点怪，然而其最佳解释往往能发人深省。
Quite often people say I produced some children but what did they do?
人们常说，我生育了些儿女,但是，他们做了什么呢？
Women often understand men but don't agree with the way they are.
女人往往了解男人，可又不认同他们的行为方式。
But love is beyond our control, unconsciously, people often give more love to others than what they get.
但感情是不能控制的，在不知不觉中爱对方比爱自己更多。
In judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.
在司法实践活动中，它们常常针锋相对却又相互依赖，而且这种状况还将一直持续下去。
People often wonder if they can change. I think people can change but they have to want to change.
我认为人是可以改变的，前提是自身想要这种改变。
They often believe that you can simply replace the dog by another one, but this is entirely false.
他们往往认为，你可以简单地取代狗用另一个，但这是完全错误的。
"But when they're in the office, they should try to interrupt sitting as often as possible," she said.
但当他们在办公室时，应该尽可能多地起来活动活动。
Wasps usually have a slender, shiny body but they can often look like Honeybees.
黄蜂体型细长，像蜜蜂一样身体发亮。
Wasps usually have a slender, shiny body but they can often look like Honeybees.
黄蜂体型细长，像蜜蜂一样身体发亮。
应用推荐