But they cannot sit and discuss.
但是他们不会坐下来讨论。
但是他们不可能永远等下去。
But they cannot overcome both.
但市场不能同时战胜两者。
But they cannot be seen or touched.
但他们不能看不见，摸不着。
They are birds, but they cannot fly.
它们是鸟，但是它们不会飞。
不过，他们还不能确定。
COMPUTERS can look, but they cannot see.
电脑能获得图像，却无法识图。
But they cannot say for sure who is fighting whom-or why.
但是他们不能确切说出谁在和谁打仗——或是为了什么。
These cute seabirds have wings, but they cannot fly.
这些可爱的海鸟拥有翅膀，却不支飞翔。
But they cannot find them, let alone afford the high price tag.
但他们无法找到此类眼镜，更无法承受高昂的价格。
But they cannot expect me to give them the peace they expect...
但是，我并不能提供他们想要的和平。
People, who are changeable can begin but they cannot last.
反复无常的人，他们能开始却不能持之以恒。
People can forgive fools, but they cannot forgive wise men.
人们可以原谅傻瓜，但他们不能原谅聪明人。
The resist assuming it, but they cannot get along without it.
他们抗拒承担，但是没有它就无法前进。
The three brothers dig and dig, but they cannot find any treasure.
三个兄弟挖呀挖，但是他们找不到任何财宝。
He is a bird, she is a fish. They love each other, but they cannot meet.
他是一只飞鸟，她是一条游鱼。他们互相相爱，但是他们无法见面。
Other organisations can offer much but they cannot match NATO's military power.
其他国际组织可以提供很多支持，但却无法同北约的军事力量相比较。
Permanent residents can work but they cannot vote or hold political office.
永久居民可以工作但不可以投票和参政。
Surpluses are all very well, but they cannot continue to accumulate for ever.
外汇盈余是比较好，但是这不可能持续积累下去。
These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.
这些行径可以粉碎钢铁，但它们无法挫伤美国人民捍卫国家的决心。
These ACTS shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.
这些行径可以粉碎行铁，但它们无法挫伤美国人民捍卫国家的决心。
Certainly our emotions are involved. But they cannot be our only criteria for love.
当然我们的情感也涉及到了，但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
But they cannot get away from their own miserable egos long enough to hear me.
但是他们无法超越自我的范畴来聆听。
Other organisations can offer much but they cannot match NATO's military power.
虽然其他组织能提供的东西很多，但是其军事力量都无法匹敌北约。
Yes, consumers need to watch out what they eat, but they cannot know everything.
对，消费者需要留心所食之物，但他们不可能什么都懂。
They reach to the ultimate, but they cannot relate it to those who are following.
他们到达了终极的境界，却无法将发生的一切传递给追随者。
They may avoid suffering and sorrow, but they cannot learn, change, grow, love, live.
他们可能免了受苦和忧伤，但他们不可能学习、改变、成长、爱和生活。
Technocrats can tell producers what they can charge, but they cannot prevent the inevitable.
技术专家能够告知发电厂他们可以如何收费，但却不能够阻止这场危机。
Technocrats can tell producers what they can charge, but they cannot prevent the inevitable.
技术专家能够告知发电厂他们可以如何收费，但却不能够阻止这场危机。
应用推荐