Items are thrown away but continue their lives as something else.
物品会被扔掉，但会以其他的形式继续存在。
But there are also challenges in their lives.
但他们的生活里总是有挑战。
Memories will remain painful, but people get on with their lives and re-build their world.
记忆依然会痛苦，但人们会继续自己的生活并重建他们的世界。
But there are those who use technology to intentionally capture their daily lives.
不过还有一些人通过科技有意识地记录下他们的日常生活。
Not only have American lives grown longer, but their quality has improved.
美国人不仅提高了寿命，而且还提高了生活质量。
Bogart and Hemingway never met, but their personal lives and creative work were strikingly similar.
鲍嘉和海明威并不相识，但他们却有着惊人相似的人生事业轨迹。
This is unwise, but hardly a reason for the law to ruin their lives.
以此为理由毁了他们的生活很不明智。
It's noisy. But these people are finding ways to make their lives better.
但这里的人们想法设法让生活更好些。
These were good guys-but something in their lives sent them off in the wrong direction.
他们都是好人，但他们生命中的某些东西把他们推向了错误的方向。
They succeeded in their mission, but paid for it with their lives.
他们成功完成了使命，但是付出了生命的代价。
They have known little else in their lives but bush warfare.
除了丛林战，他们活这么大几乎一无所知。
But people will continue to share their lives with man's best friend: the dog.
但是人们仍将会和人类最好的朋友-——狗，一起共同生活。
But more than anything, they just want us to be a part of their lives.
但更重要的是，他们希望我们成为他们生活的一部分。
But they don't permit others' lives and reactions to rule their own.
但他们不会允许别人的生活和反应来统治他们自己。
Their lives could have become great oases, but they remain deserts.
他们的生命本可以成为大大的绿洲，但是他们停留为沙漠。
Not only will it threaten their own lives, but also others.
不仅会威胁到自己的生命，而且别人的生命。
Not only are their lives at stake, he adds, but also their children's lives.
不仅是他们的生命受到威胁，他补充说，而且他们的孩子的生活。
But more than anything they just want us to be a part of their lives.
但更重要的是，他们希望我们成为他们生活的一部分。
Somniloquy no effect, but the mood swings can cause poor sleep, affecting their daily lives.
梦话没有影响，但情绪波动，可能会导致睡眠不好，影响他们的日常生活。
But many experts now agree that people should make gratitude part of their daily lives.
但是，有很多专家现在则认为，在人们每天的生活中应成为谢意的一部分。
A good person, but as a fantasy world and lost their lives.
一个好好的人，却为一个虚幻的世界而失去了宝贵的生命。
Maybe so, but your children need to hear those words of blessing in their lives.
但是你的孩子需要在他生命中亲耳听到这些祝福的话语。
Most of them have jobs but are not happy with their jobs and lives.
他们几乎都有工作，但对自己的工作和生活却不满意。
Although not rich, but he quite satisfied with their lives.
虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。
The Foxes love their new tree, but then they remember Old Rabbit, who lives alone.
狐狸母子很喜欢这棵圣诞树，但是他们想起了独自一人居住的老兔子。
The media of mass communication not only influence their lives, but also become their tools.
大众传媒不仅仅影响他们的生活，而且成为他们利用的工具。
Their lives did not wait, but rather a gritty heart and always struggle.
他们的人生没有等待，有的只是一颗坚韧不拔的心和时刻的奋斗。
Their lives did not wait, but rather a gritty heart and always struggle.
他们的人生没有等待，有的只是一颗坚韧不拔的心和时刻的奋斗。
应用推荐