But each book carries the vital touch of personal experience.
但每一本书都是重要的个人亲身经历。
But the kind of history I'm talking about is your own personal history.
但是我说的这种历史是你自己个人的历史。
But why not also match the commitments made by others for 100% security for personal deposits?
不过，为什么没有为个人存款提供100%安全的承诺？
A personal trainer can be expensive, but well worth the investment.
请一位私人教练价格不菲，但是物有所值。
But if it's me, what's the key to personal identity?
但如果那是我，那么个人认同感的关键是什么？
But how, in the meantime, should we approach our personal consumption?
但同时，我们应该如何处理个人消费问题呢？
But what does all this mean for the way we measure social and personal wellbeing?
然而，我们衡量社会成就和个人幸福的方法都意味着什么？
But from the purely personal point of view her tenacity makes sense.
但是单纯从个人角度出发，她的顽强不无道理。
But we have to send a personal check to the drawee bank for collection.
只是我们必须先把个人支票送到付款行去托收。
But Haiti was the only sending nation with which we had a personal connection.
但是，海地是我们唯一存在人脉关系的儿童输出国。
Your current chart energy is solid, but you need to take on more of personal control of the situation.
你现在的命盘能量稳定，但是你需要对现有局面增加操控能力。
But we believed that personal computers would change the world.
但是我们相信个人电脑将改变世界。今天看来果真如此。
But the Strouses came to a personal turning point.
但道格拉斯和夏伦夫妇有了一个个人转折点。
But it is not only personal information that could get out into the open.
不只是个人信息会暴露在公众面前。
Maybe I did not imagine the love you, but because of personal possession, let myself to you do not put.
也许我并没有想象中的爱你，只是因为个人的占有欲，让自己对你这般的放不下。
The workplace should be personal, but not another part of the playroom.
工作间应该是私人的，但不是游戏间的另一个部分。
Everyone knows the name of Shakespeare but not much about his personal life.
莎士比亚的名字人尽皆知，但却没有多少人了解他的个人生活。
But also the desire to pursue personal dreams is stronger than it used it be.
还有就是人们追求个人梦想的意愿比以往更强了。
But every one of us has the opportunity to experience perfect grace through a personal relationship with God.
但是，通过与上帝的密切关系，我们每个人都有机会经历上帝赐予的完美的恩典。
But we believe that personal computer would change the world.
但是我们相信个人电脑将改变世界。
The relation of public interest and personal interest is not only monolithic but also antagonistic.
公共利益与个人利益的关系既是统一的，又是对立的。
We will meet a better one, but not the original regardless of personal danger.
会遇到更好的人，却没了当初的奋不顾身。
But. With the loss of personal happiness together.
而是。随着那个人一起失去的快乐。
In addition to my personal strong outside, but also because I belong to the team!
除了我个体的强大以外，还因为我属于团队！
A more personal, but still polite way to end the letter.
一种更私人，但还是礼貌的信件落款方式。
But what hurt our feelings most was the personal comment of the judge.
最伤我们感情的是法官的私下评论。
I'm sorry, but we don't accept personal checks according to the hotel policy.
对不起，根据酒店规定，我们不能接受个人支票。
I'm sorry, but we don't accept personal checks according to the hotel policy.
对不起，根据酒店规定，我们不能接受个人支票。
应用推荐