But the mother did not seem to hear it.
但作母亲的好象对此听而不闻。
But the mother couldn't swim at all.
但母亲不会游泳。
The son was good, but the mother was not so good.
儿子是好人，母亲却不是。
But the mother would not leave without Elisha, so Elisha went also.
但是母亲不愿意独自回去，坚持要求以利沙也跟她一起去。
The boy wanted to swim in the river, but the mother told him not to.
孩子想在那条河里游泳，但妈妈告诉他不要。
The child stared at him, but she stared most at her mother.
孩子盯着他看，但她看得最多的是她母亲。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
The nest must have fallen into the water, but would the mother desert her eggs?
鸟巢一定是掉进水里了，但母亲会抛弃她的蛋吗？
Not father but mother was present at the ceremony.
不是父亲而是母亲出席此一仪式。
“But I don’t understand,” Mother said, brushing the tears from his face.
“可我不明白。”母亲边说边擦去他脸上的泪水。
The mother exclaimed, But that's terrible!
妈妈激动地说：那真是太可怕了！
But eventually, the four children needed more than their mother could provide.
但是，母亲所提供的并不能满足四个孩子的需求。
But my mother will never forgive her; not until the day she dies.
但是我母亲永远不会原谅她，到死也不会！
The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
There was never enough money. The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
My father and mother believe the worst, but I cannot think so ill of him.
父亲和母亲都以为，这事情的下场势必糟透坏极，可是我却不忍心把他看作那么坏。
Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.
大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈，但她稳稳地站立着。
His mother tagged him along, hurried but the kid stopped to look at the violinist.
妈妈拉着他急匆匆地走，但他停下来注视着小提琴家。
Mother: you do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
母亲：你数学很好，但是历史不是很好，对吧？
But, said the mother, I told him about it this morning, and he did not seem to mind!
可是，这位母亲说：我今天早晨告诉他了，他好像根本不在乎啊！
But the only choice my mother gave me was to go for two weeks or all summer.
但是我母亲给我的唯一选择是去那里住两个星期或者整个夏天。
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them.
每个人都马上从桌子边跳了起来，但母亲阻止了他们。
The mother had nursed him, but she did not love him.
那小男孩已经三岁刚过一点，母亲喂他奶，但是不爱他。
My mother always let me think I was the man of the house, but everyone else knew differently.
母亲总是要我把自己当成顶门立户的男人，但是别人却不是这么想。
My mother always let me think I was the man of the house, but everyone else knew differently.
母亲总是要我把自己当成顶门立户的男人，但是别人却不是这么想。
应用推荐