I had no choice but to sign the contract.
我别无选择，只好签了合同。
Not just in the contract but in my interactions with them.
不仅仅局限于合同，而是我与他们的相互交流。
But the terms of an oil derivatives contract can vary greatly.
但是一份石油衍生产品合同的条款可以有很大区别。
But the commitment contract should be for small steps that are easy to measure.
但是“承诺合约”里至少应包含易操作的细微步骤。
The customer gets a single contract, but the potential losses are spread.
即使客户得到一个合约，但潜在的损失已经被分散转移了。
But the tanker lease contract never went through.
但是这份加油机租赁合同一直未被通过。
Last but not least, we'll discuss how to carry out the contract smoothly.
最后但同样重要的是，我们将讨论如何顺利执行合同。
You can't help but contract the fever.
你帮不了忙却能够感受到那股狂热。
But strangely, he admitted to the part about the contract.
但奇怪的是，他承认有这个协议。
But if you don't cooperate, we shall have to cancel the contract.
但是如果你们不合作，我们不只好取消合同。
But no matter the structure, the contract requires three basic components.
但是无论采用那一种方法，合约都由以下三部分组成。
The design can change but still stay within the contract.
设计可以在契约的边界内悄悄地改变。
We won the contract, but only through a lot of tough negotiating.
我们赢得了合同，但却是经过了多次不屈不挠的谈判才达到的。
That 's true. But shall we sign the contract now?
是的。我们现在可以签合同了吧？ ？
That's true. But shall we sign the contract now?
是的。我们现在可以签合同了吧？
There are a lot of paper to sign, but the only urgent one is this contract.
有许多文件要签，但要紧的只有这份合同。
So you took time to draft the contract but we did it very quickly.
你说你花了时间来起草合同，但我们很快就完成了。
The operator is not a party to the carriage contract but an important person interested.
港口经营人不是运输合同的当事人，但却是运输中重要的利害关系方。
The previous director, Mr. French, had left after completing his contract but before shooting was finished.
以前的导演，法国先生，完成后已离开他的合同，但拍摄前完工。
We won the contract but only through a lot of tough negotiating.
我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。
I gave it to the lawyer and the lawyer was very frank: it's not a great contract, but it's a great opportunity, and you should take it.
我把它给了律师，律师很坦率：这虽然不是一个很好的合同，但却是一个不错的机会，你可以试试看。
But, easy to contract cold's person, actually should avoid the edible coriander.
但是，容易患感冒的人，却应该避免食用香菜。
But shall we sign the contract now?
我们现在可以签合同了吧？
But what excites her most is the offer of a publishing contract in India.
但是让她感到最兴奋的是印度发来的一个出版的合约。
But what excites her most is the offer of a publishing contract in India.
但是让她感到最兴奋的是印度发来的一个出版的合约。
应用推荐