Not the system of any particular state or nation, but system of education as a concept.
不是哪个州或全国的教育体系，而是教育体系这个概念。
It is a complex system, but it certainly makes a change.
这是个复杂系统，但肯定有所改进。
She had been hog-tied by the system but she had never lost her compassion.
她被制度束缚，但她从未失去她的热情。
There have been some problems but basically it's a good system.
虽然出现过一些问题，但这基本上仍不失为一个好系统。
The system is set up but it needs some fine-tuning.
该系统已装配好，但需要一些细小调整。
But he had the heating system replaced right away.
但他马上换了暖气系统。
But the remarkable thing is how well the system usually works.
但值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
She tried to explain how the system works, but it's all Greek to me.
她努力解释系统如何运作，可我怎么也弄不明白。
But like any open system, this one can be abused.
但是像任何开放式系统一样，这项功能很容易被滥用。
But it is the system and many of the Rockets benefit.
但是受益的是很多火箭球员和整个系统。
But the system did not work well and the project was abandoned.
但是该系统并不那么好用因此这个项目就被放弃了。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
But this archaic system may be poised to change.
但这个古老的系统有可能被改变。
But a model of that system can help.
可是，该系统的模型也许有所帮助。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
But if the system is in equilibrium, none of those states has lower enthalpy.
但是如果系统处于平衡态，所有其他的态都不可能具有更低的自由焓。
But now the system is not on a structurally sound basis.
但如今的体系并没有一个结构稳健的基础。
But the agricultural extension system is now in some disrepair.
然而，此项农业推广体系如今已年久失修。
I could change the time on my system, but what a pain!
我可以修改系统时间，但是那实在太痛苦了！
But the system has not kept up with changes in America's Labour force.
但是失业体系在美国劳工部的努力下依然没能跟得上变化。
Owners can register via the National Animal Identification System, but it is strictly voluntary.
饲养者可以凭借着本国动物身份证明系统注册，但那完全是自愿的。
But the shadow system has to become far more stable.
但这影子系统还需变得更加稳定。
But a floating-rate system is not a free lunch either.
但是，浮动汇率体系并不是免费的午餐。
Hence, security is not a number of features, but a system process.
因此，安全并不是一些特性，而是一个系统流程。
But this complex system soon will be a thing of the past.
不过，这种复杂的系统不久就会成为历史。
But is any operating system perfect?
但是有没有完美的操作系统呢？
But increasingly, the system is breaking down.
但这个系统正日趋崩溃。
But unfortunately, the system doesn't incentivize them right now.
但不幸的是，这一制度并没有立即起到激励作用。
It won't be perfect. But the current system isn't perfect either.
这并不完美，但目前的系统也不是完美的。
It won't be perfect. But the current system isn't perfect either.
这并不完美，但目前的系统也不是完美的。
应用推荐