But it does require moral strength.
但这确实需要道德力量。
The boys thought of the closet, but their strength was gone.
男孩们想到了壁橱,但是他们没有力气了。
But you made it with strength and with compassion.
但这个决定充满着你的力量和同情心。
But that, of course, is also its strength.
但是,当然这也是他的力量之所在。
But I am confident that we, as a people, have the strength and wisdom to carry out this strategy and overcome this crisis.
但是我坚信,我们,作为一个民族,将会用力量和智慧完成这一战略,度过这次危机。
But she found strength in God and Todd, her husband.
不过上帝和她的丈夫陶德给了她力量。
She was always quiet in the background but she was the strength behind everything.
尽管她总是安静的待在幕后,但她确是让一切事情运转的真正力量。
But we are, as ever, a people of endless compassion, boundless ingenuity, limitless strength.
但是我们,像往常一样,有着尽的同情心、无限的创造力、无限的力量的民族。
But the strength of that pull — of gravity — depends on two things.
但那个拉力(引力)的强度取决于两个因素。
But assessing the strength of a nation's science is not a straightforward exercise.
但是,评估一个国家的科技实力不是一件简单的事。
Sometimes, it requires more courage, strength, and control, but it always holds more power.
有时,亲切需要更多的勇气,力量和控制,但是它总是拥有更大的力量。
But you will, if you lack the courage to use the strength that's in you.
但是如果你缺乏勇气调动自身的力量,你会失去她。
The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but a lack of will.
一个成功人士与其他人之间的区别不是缺乏力量,不是缺乏知识,而是缺乏意志。
Let her feel your masculine strength, but don't, obviously, hurt her.
让她感到你男性的力量,但是很明显不要把她弄疼了。
But not silk, which has high strength despite being built from inherently weak building blocks.
但是天然丝不会这样,尽管它是由原本比较脆弱的结构单元构成的,但是却拥有高强度。
Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
生命的脆弱和终止是显而易见的,但她的力量和局限又是永恒的。
The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
勇士的弓都已折断,跌倒的人以力量束腰
But the lack of ego-strength can make you feel helpless.
不过,缺乏自我力量会使你觉得无助。
It is not at all a sign of weakness but a mark of strength.
那不是软弱的表现,而是力量的标志。” 斯坦福大学的CarlThorensen博士说。
Yes,but with enormous strength.
的确,但是是拥有巨大力量的小生命。
But we can also say that it surpasses Japans strength.
但我们也同样认为这超越了日本的能力。
But it has one great strength.
但是有一个极大的优点。
It is not a sign of weakness but of strength.
这也不是在示弱,而是勇敢的表现。
Your strength may be writing, but you don't love to write.
你的优势可能是写作,但你并不喜欢它。
But any strength taken too far becomes a weakness.
但优势用得太过往往会变成一种劣势。
It takes strength and dedication to forgive someone, but the rewards can be worth it.
原谅一个人需要勇气和牺牲,这样做是非常值得的。
But then this became increasingly impossible as our strength increased.
但现在我们国家越来越强大,这变得越来越不可能了。
But then this became increasingly impossible as our strength increased.
但现在我们国家越来越强大,这变得越来越不可能了。
应用推荐