Errors of estimation, usually innocent but sometimes not, can be huge.
估计错误可以非常大，通常是无恶意的，但有时却不是。
Not once a day, but twice a day. Sometimes three.
不是一天一次，而是一天两次，甚至是三次。
Sometimes there are exceptions to this rule, but not often.
有时候，这个规则有一些例外情况，但是不常见。
Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.
有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。
As a result, more personal information ends up online, sometimes anonymously but often not.
结果是更多的个人信息出现在网上，有时会是匿名的，但常常不是如此。
I'm not a huge fan of this method, but sometimes brute force is required.
总体上鄙人不常用此方法，但有时死办法也是必须的。
This is sometimes true in simple loops, but usually not in complex ones.
有时在简单的循环中的确如此，不过在复杂的循环中通常不是这样。
不能说都不公平，但有时候不公平。
I cook sometimes, but not so often.
我有时候会做饭，但不经常。
But sometimes it was not based on their score at all.
而有时候则完全不是以测验成绩为依据的。
Being a kid might look like fun, but sometimes it's not.
作为一个孩子也许看起来好像很有趣，但是有时候不是那样。
B Maybe not, but sometimes it's really busy.
B也许不需要，但是餐馆有时人很多的。
Sometimes the choice is easy. But sometimes it’s not so easy.
有些时候做出选择很容易，不过有些时候却很难。
But sometimes, you'll decide not to change your behavior.
但是有的时候，你据顶不改变自己的行为。
This is sometimes what you want, but not always.
在某些情况下，这也是您希望的结果，但并非总是如此。
Life was not always easy but sometimes it could always be safe.
生活并不总是很容易，但总是很安全。
Both are decent, not the best, but also sometimes have ads.
他们都是规范的，但是都不是最好的，而且它们都有一些广告。
Not every moment, of course, but at least sometimes.
当然也不是无时无刻，但是至少在特定时候应该做到。
Sometimes we fall down not because of the ground, but because of too much.
有时我们摔倒并不是因为地面的坎坷，而是因为太多的牵绊。
Tom: Well, not really. But you never know. Sometimes people do things that surprise us.
汤姆：嗯，不太像。但是你不知道。有时人们会做出些使我们惊奇的事。
Sometimes, we love, but not his memory.
有时候，我们爱上的不是他，而是回忆。
Sometimes for a person to do everything, but others do not do anything.
有时候为一个人倾尽一切，比不过别人什么都不做。
Sometimes you will feel alone if you do the right thing, but you're not!
有时候，如果你做了正确的事情，你会感到孤单，但是你不孤单！
Leo: Not too much, but I do miss my mother cooking sometimes.
里奥：不太想家，但有时候我会想念我妈妈做菜的样子。
Sometimes, we are not in love with him, but memories.
有时候，我们爱上的不是他，而是回忆。
Sometimes, what we really lack is not ideas, but just do it.
有时，我们真正缺乏的不是思想，而是想做就做。
Sometimes, what we really lack is not ideas, but just do it.
有时，我们真正缺乏的不是思想，而是想做就做。
应用推荐