但既然它曾经有过。
But since it promises easy cash, people believe it.
可是因为只要举手之劳即可赚钱，以人们宁可信其有。
But since it is here we pretty well take it for granted.
但既然生活在这个时代，我们不免会想当然。
But since it is also a blob, it can be copied as an atomic unit.
不过由于它也是blob，所以能作为一个原子单元进行复制。
But since it is all over, how comes it that the hall is still lighted?
但是既然完结了，大厅里怎样还是亮的呢？
But I was so nervous since it was my second trial.
但我很紧张，因为这是我的第二次试验。
And this experiment is all the more dangerous since it can be tried but once.
而且这样的试验由于只有一次尝试的机会，所以是愈发危险了。
"I do not want to do so since I want to leave something for my book. But I can tell you it is not only how much food you eat but also the way you eat it", he said.
"我不想这样做因为我将会记录在我的书上.但是我可以告诉你这不仅是你吃了多少食物而且还有你吃食品的方式 "莫米说.
But since the language is still experimental, these may make it in there eventually.
但因为该语言仍处于试验阶段，它们有可能最终会加入到语言里。
But emotionally, it was clear that she was on a mission, and she's been on that mission ever since.
但是在感情上，很明显，她从那时起有了一种使命感，至今仍是如此。
This was spotted in 2004 to much fanfare; but no one has seen it since.
这种鸟于2004年被发现并引起了广泛关注，但是从那以后就再也没有被看到过了。
But it would be a dumb thing to do it since it can be done so much easier.
但是这么做挺傻的，因为它明明可以用更简单的方法做。
It was the first cut since April 2006, but will not be the last.
这是自2006年4月以来第一次降低基准利率，但绝不会是最后一次。
It sounds insignificant, but it was the biggest such gain since 2003.
这看起来微不足道，但却是2003年以来的最大增幅。
The entry has since been removed, but not before it spread around the internet.
该记录现已经被移除，但是它已经在互联网上广泛传播。
But there are also many impugnations for this commercial model since it came into being.
然而，这个商业模式自从出现以来，也一直盘随着众多的指责。
But it won't be a problem since you drive.
可既然你开车这就不成问题了。
But this causes a problem. Since it is so thin, it soon collapses.
问题是太薄的硅片失去结构支撑力，导致整个电路崩解。
But we tend to focus on the first one since it is much more concrete.
但是现在我们要朝着前一个更容易完成目标努力。
But, since it's on the far side of the moon, it can only be seen from space.
但是，由于它位于距地球很远的一边，我们只能在太空中才能看到它。
The car has changed since then, but it will be interesting to compare the data.
赛车自那以后做了很多变化，比较那些数据会很有趣的。
But it will not work for money, then you are worthless, since no value, what else is there necessary?
但真的肯不要钱干活，那你就是没价值的，既然没价值，还有什么存在的必要呢？
But since I said that now, are you afraid to climb it?
不过现在说了，你不会是因为害怕不敢上去了吧？
But nearly all of it has since evaporated into space.
但是之后几乎所有这些水都蒸发到太空了。
I'm sorry, but there's nothing we can do since it is not registered.
对不起，我们无能为力，因为这不是挂号信。
We know that he did it, but it would be difficult to pin it on him since there is no witness.
我们知道这事是他干的，但由于没有证人，要归罪于他是困难的。
But it has done better since the start of 2010.
但自2010年以来，情况开始好转。
But it has done better since the start of 2010.
但自2010年以来，情况开始好转。
应用推荐