The ring wasn't worth very much but it had great sentimental value.
那枚戒指值不了几个钱，但却极有情感价值。
But Mr Judt was no sentimental Europhile.
但是朱蒂先生并非一个感性的亲欧盟主义者。
Only for those thousands of melancholy people, the rain is a sentimental but a catalyst.
只是对于那些万千愁绪的人，雨声反而是多愁善感的催化剂。
I am not that kind of sentimental female, but often will also receive the move.
我不是那种多愁善感的女子，但也时常会受到感动。
But for all the powerful sentimental hold the writ still has.
但是对于所有强权而言，人身保护令仍然意味着脆弱敏感。
Emails are fast and effective, not sentimental but normal, so they are suitable for work.
电子邮件是快速和有效的，非情感的但是正规，所以很适合工作。
I know that I can buy another one, but I can never have its original sentimental value back.
我知道能再买一个一样的，但我永远也买不来它原有的情感价值。
This is a difficult book, but not a sentimental one.
这是一本关于困难的书，但却不是关于脆弱的。
I'm not a sentimental person, but why do you always make me against his own personality.
我不是个多愁善感的人，但为什么你总让我违背自己的个性。
It's a cheap ring but it has great sentimental value for me.
这枚戒指虽然便宜，但对于我而言有巨大的情感价值。
This is a difficult book, but not a sentimental one.
这是一本艰难的书，但不是一本多愁善感的书。
In figure or landscape I should wish to express, not sentimental melancholy, but serious sorrow.
我想透过人物或风景画所表达的，不是伤感的忧伤，而是真挚的悲伤。
He's clever, but not rich; compassionate without being sentimental.
他很聪明，但并不富有；充满怜悯，却不伤感。
I am not a sentimental man, but lam not sensible to all that.
我不是一个容易动感情的人，但是这一切感动了我。
But pick them up she must, after all, they had sentimental value.
可她必须得捡，无论如何，这些珠子对她具有非常特殊的意义。
But pick them up she must, after all, they had sentimental value.
可她必须得捡，无论如何，这些珠子对她具有非常特殊的意义。
应用推荐