Other information not shown in Figure 1 but relevant to memory leaks
另外还有一些未在图1中出现的信息，但与内存泄漏相关
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
该答复传达了一些相关信息，但显然该答复是不完整或不准确的。
Our final study is from 1980, but it's still relevant today.
我们的最后一项研究是1980年的，但它仍然与今天息息相关。
But according to the maxim, my response should be relevant to your statement.
但是根据这一准则，我的回答应该与你的陈述相关。
But all of the registers might not be relevant for all of the signals.
不过并非所有的寄存器都是与所有的信号有关的。
Sure there is some dumb stuff there, but quite a few that are relevant.
当然其中会有些莫名其妙的东西，但是会有绝大部分的东西是相关的。
When you read something you find interesting but isn't relevant to you, think again.
当你读到你感兴趣的然而与你不相关的书，再想想。
But the most relevant training I've had was in computer design.
但大部分相关培训都是电脑设计。
The AD's message would've been relevant, but it was unclear.
广告信息可能是相关的，但并不清晰。
x y v but actually the relevant variables for your problem are u and v.
只是让f的式子变得漂亮点，，So，x，and，y，are，giving，you，a，nice，formula，for，f，实际上，与问题有关的变量是u、
But, he asks, "Is that a relevant question?"
但是，他质疑：“这个问题有意义吗？”
But instead of feeling grateful for more-relevant ads, many of us are just creeped out.
但是我们绝大多数人对这种相关性更强的广告避之唯恐不及，而不是受宠若惊。
But I don't demean the fact that this is relevant to life.
但我不贬低，这与生活息息相关的事实。
But lower levels of car ownership in poor countries makes such information less relevant.
但在贫穷国家，低档汽车车主对这些信息并不感冒。
The reasons are manifold but, I believe, the following are relevant.
原因是多方面的，但我相信，以下是相关的因素。
There are many more, but two are relevant to the illustration here. These are.
这样的假设还有许多，但是有两个假设与这里的说明相关。
The point she made was never the relevant point, her arguments conclusive but barren .
她的意见永远是不中肯的，她的论据武断而又缺乏分析。
Support may be relevant, but it may come across as overly general or simplistic.
支持也许是相关的，但也可能会显得过于宽泛或简单化。
But other factors, especially your relevant experience, play a big role.
但是，其它因素，尤其是相关经验，会扮演一个很重要的角色。
The task of being policy relevant but policy neutral has become ever tougher, it seems.
这个要求专家组的意见既要对政策有指导意义又不能左右政策的制定的要求似乎是越来越严格了。
But even that date isn't particularly relevant to web designers.
不过，即便是这个时间对Web开发人员来说也不是特别重要。
But they have their own pragmatic value and cannot be totally replaced by relevant localizers.
准方位标具有自身的语用价值，不能被相关的方位词所完全替代。
But the really relevant date was seven or eight years earlier.
然而，真正有关的日期，却还要早上七八年。
But when the survey found that many artists did not receive relevant compensation.
但记者调查时发现，很多歌手并未收到相关报酬。
The relevant intrinsic properties are unknown to us, but they are knowable in principle.
相关的固有属性，我们是不知道的，但它们在原则上可知。
Of course it's not all relevant to every business, but the message behind this number is that the scale of data available to companies has grown.
当然，这些数据并不是都与商业有关，但数字之后的信息表明公司可用的数据规模一直在增长。
But it is almost impossible to carry on the relevant experiment and study with the true man.
但是用真人来进行相关的实验研究几乎不可能。
Yes, it cannot continue doing so forever, but that 's not the relevant question.
是的，这种情形不可能永远持续，但那不是相关问题。
Yes, it cannot continue doing so forever, but that 's not the relevant question.
是的，这种情形不可能永远持续，但那不是相关问题。
应用推荐