The idea is simple but powerful.
它简单而效力强大。
虽然简短，但却威力巨大！
It's a subtle but powerful liberation.
这很微妙但是却是一种强大的解放。
微妙的，但很强大。
Change can be a very subtle but powerful force.
变化可以很微小，但是很强大。
Simple, but powerful love song turned social anthem.
简单但强大的爱之歌转社会赞歌。
It 's nothing but powerful spirit can conquer them.
这是靠雄健的精神才能够冲过去的。
They all loved this kind, gentle but powerful giant.
他们都很喜欢这个友善、有风度但又很有力量的巨人。
It is based on PHP, a simple but powerful scripting language.
它是基于PHP，一个简单但功能强大的脚本语言。
The basic structure of the temporal features is simple but powerful.
时态功能的基本结构虽然简单，但很强大。
The Impulse System combines two simple but powerful indicators.
动力系统结合了2个简单但有作用的指标。
You will love this small but powerful free anti - malware genius.
你一定会喜欢这个小但功能强大的免费的反恶意软件天才。
But powerful departments with a stake in energy are resisting the idea.
但利益系于能源的强大部门拒绝这个提议。
It's often these very simple but powerful ideas that really take off.
这些简单的观点常常极为有力，能够产生深远的影响。
In serving, we recognize a simple but powerful truth we need each other.
在奉献过程中，我们认识到相互需要这一简单而又强大的真理。
JIRA began as a simple but powerful system for tracking software defects.
JIRA最初只是一个简单却很实用的追踪软件缺陷的系统。
You can write a short but powerful Jython script to replace repetitive tasks.
您可以编写简短但功能强大的jython脚本来取代重复性任务。
It is a distinctive gait, not stilted, but powerful, with reach and drive.
非常独特的步态，不做作，但有力，伸展和驱动都很好。
A wedding day that can, in a small but powerful way, represent a model for humanity?
这个婚礼能够以一种微小但强有力的方式成为人们的一个榜样吗？
As you can see - this is really easy to achieve, and the result is a simple but powerful application.
你可以看到，这非常容易实现，其结果是个简单但强有力的应用。
Solution: This is by far the most unrecognized but powerful trigger of toddler behavior problems.
解决方案：孩子得不到关注，就会产生行为问题，这显然是最被忽视但又最普遍的现象。
Good, simple but powerful, supporting Chinese, the satellite images are also support in China Area.
不错，操作简单，功能强大，支持中文，卫星云图也支持中国地区。
We need every possible way to discover and respond to our world for one simple but powerful reason:No one way can get it all.
我们需要每一种可行的方式来探索我们的世界并作出反应，这样做是因为一个很简单但有很有说服力的原因：一种方式是不能做到这一点的。
But when he became powerful, his heart became proud.
他变得强大之后，就开始心高气傲。
But Mauna Kea is also home to some of the world's most powerful telescopes.
但是莫纳克亚山也是世界上非常强大的望远镜的著名产地。
Positive emotions balance out negative ones, but they have other powerful benefits, too.
积极的情绪会抵消消极的情绪，但它们也有其他强大的好处。
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.
可能是有嫉妒，但我想更强烈的是羡慕。
Some languages are very powerful, but they're like bulldozers.
一些语言非常强大，但它们就像推土机。
This has subtle but extremely powerful implications.
这具有微妙但非常强大的影响。
But it's also a very powerful tool.
不过，这确实是一个很有力的工具。
应用推荐