There is no fear in love but perfect love casts out fear.
爱里没有惧怕，爱既完全，就把惧怕除去。
There is no fear in love, but perfect love casts out fear.
爱里没有恐惧，爱既完全，就把恐惧除去。
But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment.
爱既完全，就把惧怕除去。因为惧怕里含着刑罚。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
但托尔斯泰很快意识到，这些人并不完美。
"But you don't want them to feel it has to be perfect," she says.
“但你不想让他们觉得，这必须是完美的。”她说。
There were so many different teams, but the pyramid is perfect.
有这么多不同的队伍，但金字塔是完美的。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈，但有妈妈的爱，可以解决任何事情。
Today, Kitts's arm is great, but it's not yet perfect.
今天，基茨的手臂很不错，但还不够完美。
This musician has perfect technique but little expression.
这位音乐家技巧极好，但表现力不足。
但至少我离完美还很远。
但是世事无完美。
但风力发电并不完美。
"Yes," said the old man, "Yours looks perfect but I would never trade with you."
“是的，”老人说，“你的心从表面来看很完美，但我绝不会跟你交换。”
But this is a perfect solution.
不过这是一个完美的解决方案。
Mr Lawrence's theory is not perfect, but it feels right.
劳伦斯的理论并不完美，但感觉上是正确的。
But the mapping isn't perfect.
但是这一映射并不完美。
You might not be perfect, but you're certainly not evil.
你中规中矩，尽管算不上完美，但也绝非恶人。
The answer is simple — synchronization is good, but not perfect.
答案很简单-同步是不错，但它并不完美。
But roundtripping isn't perfect.
但是往返并不是完美的。
The house wasn't perfect, but Sully knew where every nail was.
他们的房子并不完美，但萨伦伯格却知道每个钉子的位置。
It won't be perfect. But the current system isn't perfect either.
这并不完美，但目前的系统也不是完美的。
I won't say it's perfect, but I can definitely relax here.
我不是说这里是完美无缺的，但我可以肯定在这里可以放松放松。
但它们是不是就完美了呢？
Of course, the hybrid is a huge GMC Tahoe, but nobody's perfect.
当然，混合动力车是那种庞大的GMC塔霍，但谁又能完美无缺呢？
Nobody’s perfect, but it’s got to be worth a try.
没有人是完美的，但它值得一试。
Nobody's perfect, but it's got to be worth a try.
没有人是完美的，但它值得一试。
Nobody's perfect, but it's got to be worth a try.
没有人是完美的，但它值得一试。
应用推荐