But over time, that is likely to change.
但随着时间的推移，可能会改变。
But over time, we can become set in our ways.
但随着时间的推移，我们会形成固定的思维模式。
But over time people learn from their mistakes.
但是，久而久之，人们会从自己的错误中吸取教训。
But over time, Dolly became more gentle, he claimed.
不过随着时间的推移，多莉变得温顺多了。他解释道。
But over time, a group develops a tolerance for it.
但随着时间的推移，团队会培养出对这种暂停的宽容。
But over time, it gets more comfortable and peaceful.
但是，随着时间的过去，就变得舒服和平和了。
That may not seem like a lot. But over time it adds up.
这可能看起来不是很多。但是聚沙成塔。
But over time I got careless, and I let new distractions creep in.
但是过了一段时间我还是疏忽了。有一些新的分心因素侵入了我的生活。
But over time the insects develop resistance to the chemicals.
但随着时间的推移，蚊虫会对化学品产生耐药性。
That may not sound like a big difference, but over time it's huge.
这听起来可能差得不大，不过长时间来看有很大的不同。
But over time the taboos on women in public life seem to fraying.
但是随着时间的推移，女性在公众生活上的一些禁忌似乎渐渐削弱。
That may not seem like a lot, but over time it can really add up.
这可能看起来不是很多，但随着时间的推移，它能真正累积起来。
But over time, more people will discover and use cell-phone-streamed radio.
但随着时间的推进，越来越多的人将会发现并使用手机播放无线电广播。
Not only did it cause depression, but over time it also caused senility.
它不仅导致了沮丧，并随时间带来了衰老糊涂。
Russia seems a long shot, but over time other countries may move within range.
俄罗斯走到这一步似乎还很遥远，但随着时间的推移，在其它国家会有可能实现。
Perhaps not right away, but over time reciprocity and a positive relationship can build.
或许不是立刻生效，但是时间可以增强互惠互利的关系。
The carpenter said yes, but over time it was easy to see that his heart was not in his work.
木匠说可以，但是随着时间流逝，看得出来他的心思并没有在工作上。
But we did it little by little over quite a long time.
但是我们在很长一段时间里一点一点地做到了。
All data is not yet available, but it will be added over time.
还不能查询所有的数据，但是随着时间的推移会逐渐增加。
My idea is not to knock traditional foods, but some do go bland over time.
我不想批评传统的食物，但是一些确实会随着时间而变得索然无味。
But this will improve over time.
但是这将随着时间改变。
Defects are not static, but change over time.
缺陷不是静态的，而是随着时间在变化。
But our level of attentiveness tends to drop off over time.
但我们专注的水平随着时间推移而逐渐降低。
The initial phase is the most difficult, but it will become easier and easier over time.
最初的阶段是最难的，但随着时间的推移将变得越来越容易。
But this is usually a gradual process stretched out over a considerable time.
但这通常是个渐进过程，要持续相当长一段时间。
But Goldman fans will more than make that back over time, they hope.
但他们希望，高盛支持者们最终收获的将远远超过上述成本。
But they will be able to record this on balance-sheets over time.
但是随着时间的推移，他们可以将该记录体现在资产负债表上。
But that's going to change over time.
但是，随着时间的推移，这一点将会改变。
But that's going to change over time.
但是，随着时间的推移，这一点将会改变。
应用推荐