But open disagreement remains possible.
但是公开的分歧仍然可能存在。
But open source licenses are not inventing law.
但是开放源码许可不是平凭空发明的法律。
I'm perfectly cool, but open the window if you feel hot.
我非常凉快，但如果你觉得热，就开窗吧。
He looked up at the buildings opposite, but could see no open window.
他抬头看了看对面那些楼，但看不见一扇开着的窗户。
Her eyelids fluttered but did not open.
她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。
They speak the same language, but they're much more open.
他们说同样的语言，但他们更开放。
But I was afraid to open it until I found I was outside.
但我害怕打开它，直到我发现自己在（不及格名单）之外。
It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.
与人谈谈自己面临的问题固然有益，但我觉得有些话很难说得出口。
But like any open system, this one can be abused.
但是像任何开放式系统一样，这项功能很容易被滥用。
But in most cases you need to open them in the model editor.
但是在大多数情况下，你需要在模型编辑器中打开他们。
Open your arms to change, but don't let go off your values.
敞开你的怀抱去迎接变化，但不要放弃你的价值标准。
But an open, harmonious board is not always on offer.
然而，一个公开、和谐的董事会常常只是昙花一现。
Reputation may open the door, but conversations are not lectures.
名声可以打开沟通的大门，但谈话并不是演讲。
His policy: "Leave the door open but not too far open."
他的政策是：“让门开着，但不要开太大。”
They make the door difficult to swing open and close, but they work.
它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
We lived in a pretty quiet neighborhood, but one morning a window was open.
我们家附近总是很安静，但是一天早上，我们家一扇窗户被人打开了。
An effort was made to open a window, but without success-the window was frozen fast.
于是有人就企图去打开窗户，但是没有成功，因为窗户被冻住了。
He named several sorts of grain, but still the door would not open.
他又说了几种谷物的名字，但是门还是没有开。
但是请打开礼物。
But what to do if the open-source product gets to market first?
不过，要是开源产品先得到市场，那么要做什么？
The first two swung open, but the third held fast.
前两个都打开了，但第三扇门紧闭着。
But today, open source is the means.
但是今天，开源模式是一种手段。
But in other cases, can we stay open and listen?
但是，如果不是，我们可以敞开胸怀，认真倾听么？
But then again, it's open source, so who knows?
但是，既然它是开源的，谁会知道以后会怎样呢？
But the fact is that certifications open up your career options.
但实际上证书能够打开你职业生涯的大门。
DO NOT uncork the champagne but it may be worth cracking open a beer.
开香槟庆祝也许为时尚早，不过开瓶啤酒痛饮一番还是值得的。
But you've got to open the door and receive the Christmas gift.
但是，你必须打开们，接受这个圣诞礼物。
但我没打开门。
Open the RequisitePro application, but do not open any projects.
打开RequisitePro应用程序，但是不要打开任何项目。
Open the RequisitePro application, but do not open any projects.
打开RequisitePro应用程序，但是不要打开任何项目。
应用推荐