They could not choose but obey.
他们除了服从外别无选择。
I am not merely civil to him, but obey him like a corporal, though I am his senior.
我不仅对此恭恭敬敬，而且像班长一样服从他，虽然我比他年长。
"I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."
“当然，”皮诺乔说，“但从现在起，我服从。”
The soldier had no alternative but to obey orders.
士兵们除了服从命令别无选择。
But, they really care about this stuff. So, I'm going to obey.
但是，他们真的很在意，这些东西，所以，我还是要遵守。
但他答应了要服从！
Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.
我未受苦以先，走迷了路，现在却遵守你的话。
You may hold your opinion, but you have to obey orders.
你可以保留你的意见，可你必须执行命令。
I can regard you as my brother but you must obey what I tell you.
我可以把你看做我的兄弟，但是你必须听我的话。
But you have to obey some rules as well.
但是你必须同时遵守一些规定。
I swore to God that I would obey Siona but I cannot tell her this.
我向神发誓说我会服从赛欧娜，但我不能告诉她这个。
I obey you this time, but with one condition.
这次我听你的，但有个条件。
For us at this moment, there is no alternative but to obey their order.
在这个时候，我们除了服从他们的命令别无选择。
But he must obey my arrangement.
不过，他得听从我的安排。
Some people, not the rest of your life together. But there is a feeling can be hidden in obey for a lifetime.
有些人，这一辈子都不会在一起。但是有一种感觉却可以藏在心里守一辈子。
Then they obey him, but they didn't listen to director's order.
然后服从他，但是他们却不听从导演的命令。
But when God calls, we must obey!
可是，若神呼召我们，我们必须顺从！
But Peter and the apostles answering, said: we ought to obey God, rather than men.
伯多禄和宗徒们回答说：“听天主的命应胜过听人的命。”
But we had to obey Holmes' orders.
但是我们必须得听从福尔摩斯的吩咐。
You can come in, but not be naughty here, you should obey the rules here.
你可以进来，但是你不能在这里捣乱，你得遵守行规。
But we had to obey Holmes' orders.
可是我们必须得听从福尔摩斯的吩咐。
Yes, but it is God we obey, not nature!
是的，可我们遵从的是上帝，而不是天性！
But we had to obey Holmes orders.
可是我们必须得听从福尔摩斯的吩咐。
You can hate me, but you must obey me!
你可以痛恨我，但现在你必须要服从我！
They had no choice but to obey.
他们别无选择只有服从。
There is nothing to do but (to) obey the orders.
除了服从命令之外，我们别无他法。介词。
But today is really special and you have to obey me.
但是今天是个特殊的日子，你必须听我的。
But today is really special and you have to obey me.
但是今天是个特殊的日子，你必须听我的。
应用推荐