"Force does not bring about peace," he said. "It can instill respect, but not trust."
他如是说：“武力不会带来安定，武力能使人敬你，但不能让人信任你。”
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
We generally trust our capacity to manage ourselves, but we do not trust the capacity of others to manage themselves.
我们一般相信自己管理自己的能力，但却不信任别人管理其自身的能力。
Investors need not trust in God, but they must be able to trust accounts.
投资者不需要相信上帝，但是他们必须要相信他们的帐户。
While this reporter suggested a "simple but not easy" model for building trust.
也有人建议了一个构建信任氛围的“简约而不简单”的模型。
But then we do not trust markets do we?
难道我们不该相信市场吗？
Trust newlines and indents to keep my code not only structured but running?
让我相信换行和缩进能保证代码的结构和运行？
But not because I trust in God, but because I find it much easier to trust myself.
但不是因为我相信上帝，但因为我发现它很容易相信我自己。
Alas, I fear the artillery must lag behind, but not I trust for long.
唉！我担心炮兵一定要落后，但是我相信他们不会落后得太久。
But can I trust him not to do the same to me?
可是，我能相信他不会也对我这样吗？
I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real.
我不放心把你交给别人，虽然我不是最优秀的，但是我知道没人比我爱你更深更真。
What we earned was not money, but trust.
我们挣到的不是钱，而是信任。
Try not to believe but want to work hard to trust.
试着不去相信却又想去努力的信任。
But they did not trust the bat at all.
但他们一点都不信任蝙蝠了。
But you cannot trust them-absolutely not.
但你不能相信他们——绝对不能。
Be just to all, but trust not all.
对谁都要公正，但不能对谁都信任。
Sometimes not not trust, but more care than others, more afraid of losing.
有时候不是不信任，而是比别人更在乎，更怕失去。
I love you, but you don't trust me. I am not happy.
我爱你，可你不相信我，我真的不太高兴。
Because of you, I find it hard to trust not only me, but everyone around me. Because of you, I am afraid.
因为你，我发现很难相信自己，甚至身边的人；因为你，我很害怕。
That he could trust, but not resent those who let him down.
他可以去信任，但不去记恨让他失望的人。
Sometimes it is not not trust, but more care than others, more afraid of losing.
有时候不是不信任，而是比别人更在乎，更怕失去。
But he has not much time to consolidate his supporters' trust in him.
但他却并没有多少时间来巩固支持者对他的信任。
I'm a good enough person to forgive you, but not stupid enough to trust you again.
我是一个好人，所以我原谅你。但是我还没有傻到去再相信你。
He said the car was safe but I just do not trust him.
他说那辆车安全，但是我就是信不过他。
But such trust in one's own light is not faith.
但是，这种信任自己的光不是信仰。
But this time, do not trust him, do not rashly go to the "hunters" U. s.
但是这一次，不相信他，不要贸然进入“猎人”美国股市。
We never lie to a client even if we lose the order, we can lose the order but not the client's trust.
从不欺骗客户即使丢掉订单。我们可以丢掉订单但是不能丢掉客户的信任。
We never lie to a client even if we lose the order, we can lose the order but not the client's trust.
从不欺骗客户即使丢掉订单。我们可以丢掉订单但是不能丢掉客户的信任。
应用推荐