It 's probable, but not possible.
那是可能的，但不是非常可能的。
但那是不可能的！
Ideally, I'd like to live in New York, but that's not possible.
按理想来说，我希望住在纽约，但那是不可能的。
But for most, this is just not possible.
但对大多数人来说，这是不可能的。
It is possible to make out something in those vaults, but not very much.
在那些穹窿里很可能会辨认出什么东西来，但不会是很多。
I know that's not possible, but how do we reconcile this?
我知道这是不可能的，但到底如何达成协调？
This is optimized not for that common case but for all possible cases.
这不是通常情况的最佳化,而是各种可能的情况。
Spend as little as possible, but not too little.
尽可能少花费，但不要太吝啬。
Not getting rid of my car - Er... not really possible, but I do try to drive less.
没有摆脱我的汽车——呃…不太可能，但我真的有尝试少开汽车。
Well, it now was. Not necessarily easily, but it was at least possible.
但现在确实成为了可能，虽然操作不是很简单，但起码有了可能性。
All of that is possible, but not a Slam Dunk by any stretch.
这一切都是可能的，但不会是一锤定音。
DA: This is possible, but it does not seem to be the case.
DA：这是可能的，但实际上并不是如此。
To anticipate, not the sunrise and the dawn merely, but, if possible, Nature herself!
生活中可期待的东西，不只是黎明破晓、旭日东升，如果可能的话，还有整个大自然！
It is possible (but not a good idea) to have the EditPart build everything itself.
让EditPart自己构建所有东西是可能的(但不是个好主意)。
But is it even possible not to spit during a match?
但是，在比赛中间一口唾沫都不吐，这可能么？
Now I do not believe that it is too late to change course, but it will be if we do not take dramatic action as soon as possible.
他说：“现在，我认为，要改变方向还来得及。”但是，如果我们不能够尽快采取大的行动，我们就可能来不及了。
Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.
有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。
It's not likely, but as I say, it is possible.
虽然这种事可能性不大，但正如我所说，这还是可能的。
It is possible to see where something begins, but not where it ends.
你有可能看到某个地方的起始处，但你看不到它的终点。
Disrupting their market is possible, but being just a little better is certainly not enough.
扰乱一下它们的市场是有可能的，但仅仅好一点肯定是不够的。
But this is not always possible.
但这常常不大可能。
Building an ecosystem for a closed-source project is certainly possible, but it's not easy.
虽然为封闭源代码的项目构建生态系统当然是可能的，但是并不容易。
A Venn diagram would have some overlap, but not much. How is this possible?
用维恩图表示我们会看到有些重叠，但是却不多，为什么会这样呢？
Venn diagram would have some overlap, but not much. How is this possible?
用维恩图表示我们会看到有些重叠，但是却不多，为什么会这样呢？
Avoid having any indexes on the table, if possible, but particularly not a clustering index.
尽可能避免表上有任何索引，尤其是不要有群集索引。
It is entirely possible, but not yet conclusively proven.
完全有可能，但是目前尚没有得到最后的证实。
One year ago, this would not have been possible, but the world has changed.
一年之前，这一切都是不可能。但世界在变。
It's not always possible, but often you can work towards that goal.
虽然这并不总能实现的，但是要朝着这个目标努力。
Okay, it’s not always possible – but how about doing something else instead?
要不做点别的事情？ 好吧，虽然这不是对每个人都可行。
Okay, it’s not always possible – but how about doing something else instead?
要不做点别的事情？ 好吧，虽然这不是对每个人都可行。
应用推荐