Me, I would have turned on the alarm; but not him.
要是我,我就会报警;而他自有过人之处。
Possibly sudden death may strike a certain number of unidentified other people-but not him.
或许这种突然死亡会发生在某些人身上,但却不会是他自己。
If there's choice, I hope it's me to tell the other every time "I will call you", but not him.
如果可以选择,我希望每次都是我跟对方说:“我会打电话给你。”而不是由他来说这句话。
I may not like him, but I wish him no ill.
我可能不喜欢他,但我并不希望他倒运。
You must not only take him AS you find him, but WHEN you find him.
你不是一定要在你找他的时候才能碰到他,而是有可能冷不丁地突然就碰上了。
He called to him to stop, but the guest pretended not to hear.
他叫他停下来,但客人假装没听见。
He's not very reliable, but I like him just the same.
他不太可靠,但我还是喜欢他。
He was limited to a cage underwater but that did not bother him.
他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
Sometimes, he was limited to a cage underwater but that did not bother him.
有时,他被限制在水下的笼子里,但这并不困扰他。
Tess did not look after him, but slowly wound along the crooked lane.
泰丝没有看他一眼,只是沿着弯曲的小路朝前走去。
This greatly surprised him, but did not discourage him.
这使他大为吃惊,但并没有使他气馁。
I told him not to go, but he just wouldn't listen.
我叫他别去,可是他偏偏不听。
I know him, but not very well.
我跟他认识倒认认识,就是不太熟。
The analogy was well meant, but did not altogether please him.
这个比喻本是善意的,但却不能让他完全满意。
But nobody can accuse him of not trying.
然而不会有人指责他没有尝试了。
I see him, but not now; I behold him, but not near.
我看他却不在现时,我望他却不在近日。
She enforced herself not to think of him, but she could not.
她强制自己不去想他,但她做不到。
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
约瑟认得他哥哥们,他们却不认得他。
So she answered that she was much obliged to him, but would not trouble him.
她回答说,她很感谢他,不过她还是不想麻烦他。
He raised his voice but still I could not hear him.
他提高了嗓门,但我依然听不见他说什么。
The robbers not only took his money but also laid into him.
强盗们不仅抢了他的钱,而且还使劲打他。
因为它不能和他呆在一起。
但是这对他来说并不容易。
但我不会离开他的。
He wanted something, but I could not understand him.
他需要一些东西,但是我不能领会。
But the lieutenant did not hear him.
但是中尉没有听到他说的话。
But for years I did not read him.
但是很多年来我没有再阅读它。
The mother had nursed him, but she did not love him.
那小男孩已经三岁刚过一点,母亲喂他奶,但是不爱他。
The mother had nursed him, but she did not love him.
那小男孩已经三岁刚过一点,母亲喂他奶,但是不爱他。
应用推荐