"Force does not bring about peace," he said. "It can instill respect, but not trust."
他如是说：“武力不会带来安定，武力能使人敬你，但不能让人信任你。”
But the system has not kept up with changes in America's Labour force.
但是失业体系在美国劳工部的努力下依然没能跟得上变化。
I'm not a huge fan of this method, but sometimes brute force is required.
总体上鄙人不常用此方法，但有时死办法也是必须的。
So, the event could have provided a force against the effect, but it does not.
因此，后一个事件本来可以发挥影响力，阻止该效果的发生，但事实上并未发挥出来那种影响力。
Dishuichuanshi not by force, but because the day and night.
滴水穿石不是靠力，而是因为不舍昼夜。
Technology is a necessary but not always a positive force in modern life.
技术在现代生活中是一种必要的但并不总是具有积极意义的力量。
These institutions are not perfect, but they have been a force multiplier.
这些机构并不完美，但是他们将我们的力量放大了数倍。
But that does not take into account the growth in the labor force since then.
但这并没有考虑从那时以来的劳动力增幅。
Evolution is not the force but a process, not a cause but a law.
进化不是动力而是过程，不是原因而是法则。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance.
心不是靠武力征服，而是靠爱和宽容大度征服。
The heart is not conquered by force, but by love and tolerance. — Spinoza.
心不是靠武力征服，而是靠爱和宽容大度征服。——斯宾诺沙。
Not too concerned about everything, but without the need to force it all Going.
凡事不必太在意，更不需去强求，一切随缘。
They are not yet a spent force, but time is running out for them very quickly.
他们还未到强弩之末，但是时机在快速驱离他们。
We will have not only a powerful army, but also a powerful air force and a powerful navy.
我们将不但有一支强大的陆军，而且有一支强大的空军和一支强大的海军。
Total lorentz force does not work, but its component may do so.
总洛仑兹力不作功，但洛仑兹力分力作功。
We have a style not based on force but on technique.
我们的风格是建立在技术而非力量上。
But it is inevitable, especially if you're not for each other so why force it?
然而，伤害是在所难免的，特别是已注定命中无缘了，又何必强求呢？
But you do not have the right to initiate force against the life, liberty and property of others.
但是，你没有发起强占其他人生命，自由和所有物的权利。
Her husband, but with great humility, did not see the force of her objection.
她丈夫看不出她的反对意见有什么说服力，不过对她还是十分谦恭。
He tried to keep the pain under control by force of will and was, in fact, fairly successful, but he could not fall asleep again.
他试图用意志力控制住疼痛，也确实相当有效，但再也无法成眠。
But blinded by the force of the movement men for long could not perceive that.
但是，被这些行动的威力搞得头晕目眩的人们，很久都无法了解这一点。
But if the child has no will to learn it, it's not good to force them to do so.
但是，如果孩子没有学习的意愿，迫使他们学是不好的。
But if the child has no will to learn it, it's not good to force them to do so.
但是，如果孩子没有学习的意愿，迫使他们学是不好的。
应用推荐