You almost fall down, but not really.
你差点儿跌倒，但是并没有跌倒。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。
I will willingly go away with you, but I do not know how to get down.
我很愿意和你一起走，但是我不知道怎么下去。
Deal volumes are down but not out.
交易额虽然是在下降，但它并没有为零。
Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angles.
它的翅膀不但可以上下拍打而且能够在一定角度内翻转。
There is something down there,but you're not sure exactly what it is.
这下面有东西。但是你不能肯定它到底是什么。
They not only slow down your computer, but they also create visual clutter.
这些图标不仅使你的电脑变慢，还会造成视觉杂乱。
I love my job but somewhere deep down I was not made for it.
我热爱我的工作，但在内心深处，我并非为此而生。
A few employers cracked down on the time-wasting, but most did not dare.
一些雇主严厉地制裁了这些浪费时间的行为，但是大部分雇主都不敢。
A friend had to track down more ground beef, but even that was not enough.
她的一个朋友不得不去购买更多的牛肉饼，但那也不够。
But we must not let down our guard.
但我们决不能放松警惕。
The money stock there did not fall but slowed down to a crawl.
其货币存量并未下降，但增长速度已放至缓慢。
The financial system has been strained, but it has not broken down.
金融系统已经劳其筋骨，但却强忍着不崩溃。
But if it's not bolted down, I'll take it with me.
不过如果你的没有用螺栓固定保险箱，我会把保险箱直接带走。
My third letter is in Up but not in Down.
我的第三个字母向上而不向下。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少，但我们仍有时间，双方都能够都感觉到，只要我们继续努力，应该能够找到达成一致的方法。
But Mubarak did not step down.
但穆巴拉克在那时并未辞职。
The past can not forget, but we should put it down.
过去的事可以不忘记，但我们应把它放下。
Sulphate-based geoengineering would certainly slow down its recovery, but would not send it into reverse.
虽然基于硫化物的“地理工程学”必定会减缓臭氧层的恢复速度，但是也不至于使其再度恶化。
I have not wronged you, but you are hunting me down to take my life.
你虽然猎取我的命，我却没有得罪你。
It's volleyball, of course, but let's not go down that route.
当然也可以当作排球打，但这里不行。
With some people, hardships do not hold them down, but money and beauty do.
就一些人而言，艰难困苦不会使他们屈服，但是金钱与美色却可以。
Sometimes we fall down not because of the ground, but because of too much.
有时我们摔倒并不是因为地面的坎坷，而是因为太多的牵绊。
But the October surge was not enough to bring down America’s 9.6% unemployment rate.
虽然十月工作激增，但是这股“激流”却不足以降低美国9%的失业率。
Archaeologist: there is something down there, but you're not sure exactly what it is.
考古学家：这下面有东西，但是你不能肯定它到底是什么。
Archaeologist: there is something down there, but you're not sure exactly what it is.
考古学家：这下面有东西，但是你不能肯定它到底是什么。
应用推荐