Call it Media 1.5-the information moved from point to point but not directly to the people.
我把它称作媒介1.5——信息以点对点方式传送,而不是直接传递给个人。
In his speech he blamed her not directly but by insinuation.
他在发言中没有直接点名,但影射了她。
This may not directly reveal his identity, but can be very revealing.
这也行仍不能直接确定用户身份,但是已经不远了。
Draw directly — Simple, but the content is not stable across redraws.
直接绘制——很简单,但内容在整个重绘期间是不稳定的。
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
但多数问题并不直接威胁和平与安全,并很少造成冲突。
But business value is not always immediately visible or may not directly influence the customer.
可是业务价值并不总是立竿见影,也不一定直接对客户发生影响。
But many do not benefit directly, and their motives maybe good.
但是许多人并没有直接受益,他们的出发点或许是善良的。
Not directly because I would like to win but for sure it is to do my best to be proud about myself.
并不是因为我不想赢得比赛,而是我想尽可能做到最好,让自己骄傲。
o Feel the position of the sun, but again, remember not to look directly to the sun
感受太阳的方位,但是要记住,不要直接去看它。
But the best way to offer them support is directly, not by gerrymandering the rules.
但是给予他们帮助的最好方法是直接了当地给予,而不是通过不公正的手段。
Do not directly criticize her, but should be tactful to persuade.
你不要直截了当地批评她,而应该委婉地劝解。
But you're the only one who can speak directly to the machine, are you not?
但你是唯一能和机器直接对话的人,不是吗?
But the central bank officials did not directly address that proposal.
但中央银行的官员并没有对这种说法做出直接回应。
Can not directly in the past, around the past, but can not stop.
不能直接过去,绕过去,但是不能停下。
In English, tense reflects directly not natural time but what this paper calls linguistic time.
英语中时直接反映的并非自然时间而是本文提出的语言时间。
The host granite and the gold deposit are not directly, but are indirectly associated.
花岗岩与金矿的关系不是直接的,而是间接的。
After class, the children did not go home directly but loitered on the way.
放学后,孩子们没有径直回家,而是在路上游荡着。
She made an oblique references to her illness, but did not mention it directly.
她间接提到她的病,但没有直接说明它。
She made an oblique references to her illness, but did not mention it directly.
她间接提到她的病,但没有直接说明它。
应用推荐