"The past is to be dropped not because it is bad but because it is dead".
放下过去，不是因为过去是坏的，而是因为过去是死的。
When I said that I was, he replied, But you're not dead yet!
当我回答是时，他说：“可是你还没有死啊！”
It's kind of a dead giveaway, but it's probably not too bad.
这是一个死胡同，但是可能还不是最糟糕的。
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen.
若没有死人复活的事，基督也就没有复活了。
But I want a dead death, not a living one.
但我想要绝对的死亡，我不想做活死人。
My last thoughts were not of dying, but of being dead.
我最后的念头不是正在死去，而是已经死了。
她不是死了，是睡着了。
The child is not dead but asleep.
孩子不是死了，是睡着了。
But such events are not enough to dislodge the dead hand of history.
但是这些节日还不足以移走历史的死亡之手。
Responsibility to protect is not yet dead, but it is fragile.
“保护责任”概念并未死亡，但已奄奄一息。
To counter denial, tell your child as often as necessary that yes, Grandpa is dead, and will not return, but those who love him will always remember him.
为了应对孩子否认事实的态度，你需要反复的跟他说：“是的，爷爷已经去世了，再也不会回来了，但我们会记住他的，所有爱他的人都会记住他。”
God is not the God of the dead, but of the living.
神不是死人的神，乃是活人的神。
It was obvious that the elephant would never rise again, but he was not dead.
那头大象显然再也起不来了，不过它还没死。
But sites that do not, such as Facebook, leave users in a data dead end.
但是有一些网站却不这么做，就像Facebook，把他们的用户导向了一个数据的死胡同。
Don't drink, not dead, but, drink wine, you will die very afflictive.
不喝酒，不会死人，但是，喝酒，你会死的很难受。
27he is not the God of the dead, but of the living.
神不是死人的神乃是活人的神。
Not eventually but every day, then you will know what death is, so that the mind is always... tomorrow it is fresh because you are dead to the past.
不用到最后，而是每天，你会知道什么是死亡，所以那心灵就总是…明天它是新鲜的，因为对于过去来说你已经死了。
Whatever you think, yet, it lies there but it's not dead.
不管你怎么想，虽然它躺在那儿，但是没有死。
但是，骑士精神并未完全消失。
He has the face of a dead man, Raoul, but he is not dead!
他有一张死人一样的脸，拉乌尔，但是他并不是死人！
I'll probably die of it. But I'm not dead yet. We have to talk about it.
我很可能会死的。但我还没有死。我们必须谈一谈。
I'm not used a stick to love but killed, dead even!
我不习惯一棒子把爱情打死，可是已经死了就算了吧！
You can kill the person, but a dead person will not be of much use.
你可以把他杀了，但一个死人不会有什么用。
The dead know everything is empty, but sad not see kyushu.
死去原知万事空，但悲不见九州同。
Her skin and gear were scorched, but she was not dead yet.
她的皮肤和装备都被烧焦，但她还没死。
Not from the dead to the conversion, but from the painful transformation to happiness.
不是从生向死的转化，而是从痛苦向安乐的转化。
Yes, machine is dead, but man is not.
对，机器是死的，人是活的。
Actually that day we celebrate the, not celebrate but remember the people who are already dead especially in our close family.
这个节日是我们庆祝，不是庆祝，是纪念已故家庭成员的日子。
Actually that day we celebrate the, not celebrate but remember the people who are already dead especially in our close family.
这个节日是我们庆祝，不是庆祝，是纪念已故家庭成员的日子。
应用推荐