They will guide, but not control the implementation-level design.
它们将指引实现级设计，但不会控制此设计。
When they have thought of, not in this way, but not control themselves.
自己有的时候也想过，不能在这样下去了，但控制不了自己。
Most of the time, my heart it is not like that, but not control myself and say the opposite of what.
很多时候，心里明明不是那样想的，却控制不了自己而说出相反的话。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.
当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。
Let's use the example from this article, but assume that you do NOT have a version control system.
我们使用本文中的示例，但是假设您没有版本控制系统。
Professionals control the technical means but not the social goals of their creative work.
专业人士掌握着技术方法，但没有掌握他们创造性工作的社会目标。
Medicare costs are more difficult to control, but not impossible.
Medicare的花销控制起来要难得多，但并非不可能。
But you can control not only your actions, but your thoughts.
但是你能控制的不仅仅是你的行动，还有你的思维。
You still control the certificates, but you do not control the root certificate.
您仍然可以控制证书，但是不能控制根证书。
We try to control them but we can't, not really.
我们试着去控制别人，但是事实上，去会失败。
But most of the islands are not under the China's actual control.
但是，这些岛屿大多没有在中国的实际控制下。
But Hamas's control over the territory has not wavered.
但哈马斯对该区域的控制并未动摇。
But they will not be fully independent, remaining under the control of local school boards.
然而，也并非完全独立自主，仍然要由当地的教育委员会监管。
Not everybody lives near an art-house cinema, but almost everybody has a remote control.
不是每个人都住在某个艺术之家电影院附近，但是几乎人人都有一个遥控器。
We made a good start, were always in control but could not finish the game off.
我们开头踢的很好，也一直控制着比赛的节奏，但是很可惜没有将优势坚持到比赛结束。
But you have to lead through collaboration and cajoling, not control.
但是你的领导必须靠协作和说服，而不是控制权。
States can require more, but not less, than this degree of control.
国家能要求多，但不能少与这个控制程度。
But at the same time, they should control themselves, not to lose in the computer world.
但是同时，他们应该控制自己，不要迷失在电脑的世界里。
For example, the staff studied the control chart, but do not know where, they soon forget the.
例如，员工们学习了控制图，但不知道在那里用，不久他们就忘记所学的了。
But now everything is not under control.
而现在，并非一切都在控制之中。
You can not control weather, but you can control your mood.
你不能左右天气，但你能转变你的心情。
I know, I know, but I just can not control myself.
我知道，我知道，但我就不能控制自己。
Quality assurance does not change the product, but quality control does.
质量保证不改变产品，但质量控制却可以改变产品。
The people may control own destiny, if we had the wrong not in destiny, but in ourselves!
人们可支配自己的命运，若我们受制于人那错不在命运，而在我们自己！
The people may control own destiny, if we had the wrong not in destiny, but in ourselves!
人们可支配自己的命运，若我们受制于人那错不在命运，而在我们自己！
应用推荐